Translation of "لنقل" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "لنقل" in a sentence and their spanish translations:

لنقل أنك مررت بانفصال

Digamos que terminaron una relación.

استأجرنا شاحنة لنقل آثاثنا.

Alquilamos un camión para trasladar nuestros muebles.

لنقل أنك سريع الغضب اتجاه شريكك

Digamos que están muy irritables con su pareja.

لنقل أن شريكك تأخر على موعدكما

Digamos que su pareja llega tarde a una cita.

لنقل أنها مؤلفةٌ من عشرة أشخاص -

—Digamos de diez personas—

لنقل، مثلًا، في الأجزاء التي تنظم الرؤية.

en partes del cerebro relacionadas a la visión.

هو حاجتكم لنقل جزيء الهيموغلوبين في الدم.

porque necesitan mover una molécula llamada hemoglobina a través de la sangre.

تكمن الآلية الأولى في عملية لنقل الملفات.

El primer mecanismo es un proceso de transferencia de archivos.

لنقل على سبيل المثال، أنكم تمشون في الردهة،

Por ejemplo, van al vestíbulo

لنقل أنّني عرضت عليكم يا جماعة فيديوهات لأيادٍ بألوان مختلفة

Digamos que les muestro videos de manos de diferentes colores

‫كان عمال المناجم يستخدمون هذه السلاسل‬ ‫لنقل الأحجار أعلى الجبل وأسفله.‬

Los mineros las usaban para subir y bajar piedras de la montaña.

‫وهذا هو ما يستخدمه عمال المناجم‬ ‫لنقل المعدات في هذه المحاجر.‬

Es la clase de cosa que los mineros usarían para mover suministros por las canteras.

بعد سلسلة من الرحلات التجريبية غير المأهولة ، ستكون المهمة التالية لنقل رواد الفضاء هي

Después de una serie de vuelos de prueba sin tripulación, la próxima misión para transportar astronautas sería el