Translation of "لكنك" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "لكنك" in a sentence and their spanish translations:

لكنك لست هناك.

Pero tú no estás allí.

لكنك ستسمع "لي فرانغ".

pero escucharás 'le fringues'.

‫لكنك تعرف ذلك مسبقاً‬

Hasta ahora, nuestra respuesta no es adecuada.

لكنك لا تقول ذلك؟

pero no lo decimos?

لكنك لن تهتم بهذه أيضًا.

Pero a ti tampoco te importarán.

لكنك قد تخمنه من شم رائحتي.

pero puedes adivinarlo al olerme.

لكنك لن تقرأ أبدا حول هذا.

pero nunca leen sobre eso.

لكنك لن تقسم على أمي وأختك

pero no vas a maldecir a mamá y hermana

لكنك لم تخبرني عن هذا قط!

¡Pero tú nunca me dijiste esto!

لكنك أيضًا تقوم بالاتصال المباشر مع الأرض،

pero Uds. están conectando con la tierra

لكنك بالتأكيد تتذكر هذا المشهد من طفولتك

pero definitivamente recuerdas esta escena de tu infancia

ك.أ: لكنك تسمح لموظفيكم بتحديد مواعيد إجازتهم، و...

CA: Y permiten que los empleados elijan su propio tiempo de vacaciones, y...

‫لكنك تدرك أن هناك خطًا لا يمكن تجاوزه.‬

Pero hay un límite que no se puede cruzar.

تذكر , تريد أن تربح اليانصيب لكنك لا تتوقع ذلك.

Recuerden, quieren ganar la lotería, pero no esperan hacerlo.

عدّت المرأة النقود بحذر، ثم قالت: "لكنك أنقصتَ 0.99".

Cuidadosamente, la mujer contó el dinero, y finalmente dijo "pero todavía faltan los 0,99".

‫لكنك أفسدت الأمر.‬ ‫والسؤال الآن، هل أفسدت الأمر إلى الأبد؟‬

y lo arruiné. ¿Y lo arruiné para siempre?

لكنك لا تهتم بهم ولكن عندما يأتي طفلك للاستماع ، واو سوف يسجلون طفلي

pero a usted no le importan, pero cuando su hijo venga a escuchar, vaya, grabarán a mi hijo

ربما لا تكون جيدًا بفعل شيئ ما، لكنك أفضل في فعل ثلاث أشياء أخرى.

Puede que no seas bueno en una cosa, pero serás mejor en otras tres.

و لكنك لست متأكدا أنك تستطيع أن تبلغ غايتك لذا أنت تتراجع عن هدفك.

pero no están seguros de que puedan lograrlo y se echan para atrás.