Translation of "لضمان" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "لضمان" in a sentence and their spanish translations:

لضمان عدم التراخي

para protegerse de la autocomplacencia,

لضمان الحفاظ على هذه القدرة في المستقبل.

de garantizar que esta capacidad se mantiene en un futuro.

لضمان أن كل شخص لديه حق الوصول إلى الغذاء والماء النظيف.

para asegurar que todas las personas tengan acceso a comida y agua limpia.

يخضع الفرد في ممارسته حقوقه وحرياته لتلك القيود التي يقررها القانون فقط، لضمان الاعتراف بحقوق الغير وحرياته واحترامهـا ولتحقيق المقتضيات العادلة للنضام العام والمصلحة العامة والأخلاق في مجتمع ديمقراطي.

En el ejercicio de sus derechos y en el disfrute de sus libertades, toda persona estará solamente sujeta a las limitaciones establecidas por la ley con el único fin de asegurar el reconocimiento y el respeto de los derechos y libertades de los demás, y de satisfacer las justas exigencias de la moral, del orden público y del bienestar general en una sociedad democrática.