Translation of "علاج" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "علاج" in a sentence and their spanish translations:

بسبب علاج سرطان الثدي.

por un tratamiento de cáncer de mama.

أنا أخصائي علاج نفسي وباحث.

Soy psicólogo clínico e investigador.

علاج هذا الشيء صعب للغاية.

eso es extremadamente difícil de tratar.

أو أرخص علاج لمرض السرطان.

o el tratamiento más barato del cáncer.

هل بإمكاننا علاج تغيّر المناخ؟

¿Podemos corregir el cambio climático?

لا يوجد علاج، ولكن هناك ...إلخ."

No tiene cura, pero existen bla, bla, bla, bla...

وإحدى أشكال العلاج الموجودة يُسمى "علاج الكتابة."

Hay un tipo de terapia que se llama "escritoterapia".

عملت لدى خدمات علاج الإدمان ل 30 عامًا.

He trabajado en el ámbito de la drogadicción durante 30 años.

- السلامة ولا الندامة.
- الوقاية خير من قنطار علاج.

Mejor prevenir que lamentar.

لقد حصلت على جلسات علاج إشعاعي على صدرها

Le dieron radiación en el pecho,

ربما علاج الإدمان ليس حتى في السعي وراء الاستحسان.

Tal vez la cura ni siquiera sea el empeño por buscar aprobación.

إلى اليوم، ليس هناك أي علاج أو دواء مثبت،

A día de hoy, no hay tratamiento efectivo o cura,

عندما سقطت وسقطت الركبة ، ستحاول إيجاد علاج لها معًا

Cuando caes y caes la rodilla, intentas encontrar una cura para ella juntos

الروح مثل الجسد نفسه ، لذا فهي تحتاج إلى علاج

el alma es como el mismo cuerpo, por lo que necesita tratamiento

في حين أنه ليس لدينا علاج، لذلك وجب علينا منعه

para la que no tenemos cura, por lo que deberíamos prevenirla.

‫بعد علاج طبي طارئ،‬ ‫ظن "ريتشارد فيتزباتريك"‬ ‫أنه تعافى بشكل كامل،‬

Después de tratamiento médico de emergencia, Richard Fitzpatrick creyó haberse recuperado por completo,

الأمر الذي ربما قد يكون مألوف لدينا أكثر من علاج الكتابة

Algo que nos es quizás más familiar que la escritoterapia

وهو شيءٌ من الممكن أن يكون مفيدًا جدًا في علاج حالات إدمان الكحول.

que puede ser muy útil en algunos tratamientos, como el alcoholismo.