Translation of "أشكال" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "أشكال" in a sentence and their spanish translations:

يأخذ شكلاً من أشكال القوة.

en realidad se transforma en fortaleza.

ولدى هذه الأجسام أشكال مختلفة،

Estos objetos tienen apariencias muy distintas,

الهاربين من كل أشكال القضايا والتعذيب.

que huyen de todo tipo de persecución y tortura.

قد كون أشكال بنمط لايمكن إنكاره.

creó formas con un patrón indiscutible.

‫لكن رغم تنوع أشكال الحياة هنا،‬

Pero, pese a la gran variedad de vida aquí,

وهذا شكل من أشكال جلسات نيران المخيم

SR: Y esa es su propia manera de reunirse.

هناك أشكال الحيوانات الإغاثة على هذه الأحجار

hay figuras de animales en relieve en estas piedras

وإحدى أشكال العلاج الموجودة يُسمى "علاج الكتابة."

Hay un tipo de terapia que se llama "escritoterapia".

عن العلاقة ما بين أشكال أغراض الاستخدام اليومي

por la relación de las formas de los objetos cotidianos

الديموقراطية شر أشكال الحكم، بيد أن كل الأشكال الأخرى قد جُرّبت.

La democracia es la peor forma de gobierno, con excepción de todas las otras que se ha probado.

فإذا وجدنا أن أكثر من نصف النساء لديهن أحد أشكال المشاكل الجنسيّة،

Si más de la mitad de las mujeres tienen algún problema sexual,

الآن، تم تعيين الكفالة في الأساس كشكل من أشكال إطلاق السراح المشروط.

La fianza se creó en realidad como una forma de liberación condicional.

روما لن تقبل أي شكل من أشكال الهزيمة بغض النظر عن التكلفة

Roma no aceptaría ninguna forma de derrota, sin importar el costo.

يبدو أن هذه المحنة بأكملها ستنتهي بشكل من أشكال الاستسلام من قبل البريطانيين.

Parecía que esta prueba terminaría con algún tipo de capitulación por parte de los británicos.

‫رضيع، لم يمر على ولادته إلا بضعة أسابيع...‬ ‫عرف أخيرًا أشكال مصدر الأصوات‬ ‫التي سمعها في الأدغال.‬

Un bebé de solo unas semanas de edad que, por fin, le da forma a los sonidos que escuchó entre los árboles.