Translation of "عقوبة" in Spanish

علاوة على ذلك ، عقوبة السجن

Por otra parte, la pena de prisión

إذا تم الإمساك بالحفر فهناك عقوبة

Si te atrapan cavando, hay una penalización

لأقول لهم أن السرطان ليس عقوبة بالموت،

diciéndoles que el cáncer no es una sentencia de muerte,

إذا وجدت العمل وأخذه إلى الدولة ، فلا توجد عقوبة

Si encuentra el trabajo y lo lleva al estado, no hay penalidad

حيث لا توجد محاكمة عادلة ، لا توجد عقوبة إنسانية ،

Cuando no hay juicios justos, no hay castigos humanizados,

لصالح عقوبة الإعدام للمارشال ناي - وهو قرار ادعى لاحقًا أنه نادم عليه.

por la pena de muerte para el mariscal Ney, una decisión que luego afirmó lamentar.

كان خمسة من زملائه مارشال من بين الغالبية العظمى الذين صوتوا لصالح عقوبة الإعدام.

Cinco de los compañeros mariscales de Ney estaban entre una gran mayoría que votó a favor de la pena de muerte.

إنقاذ المارشال ناي من عقوبة الإعدام لكنه فشل . كما كافح من أجل سن إصلاحات عسكرية في مواجهة

salvar al Mariscal Ney de la pena de muerte. También luchó para promulgar reformas militares frente a la

لا يدان أي شخص من جراء أداة عمل أو الامتناع عن أداة عمل إلا إذا كان ذلك يعتبر جرماً وفقاً للقانون الوطني أو الدولي وقت الارتكاب، كذلك لا توقع عليه عقوبة أشد من تلك التي كان يجوز توقيعها وقت ارتكاب الجريمة.

Nadie será condenado por actos u omisiones que en el momento de cometerse no fueron delictivos según el Derecho nacional o internacional. Tampoco se impondrá pena más grave que la aplicable en el momento de la comisión del delito.