Translation of "رتبة" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "رتبة" in a sentence and their spanish translations:

لدينا أيضا رتبة "المساعد الأكبر" للبالغين.

Tenemos "Auxiliar Veterano" para los adultos.

مثل رتبة " الصديق" لمن يتمتعون بصفة الودية مع الآخرين،

como el rango "Amistad" para personas amigables con los demás,

برتييه - حتى أن الملك منحه رتبة فخرية في حرسه.

Berthier; el rey incluso le otorgó un rango honorífico en su propia guardia.

أدت الحادثة إلى تسريع ترقية دافوت إلى رتبة عميد ...

El incidente aceleró el ascenso de Davout a general de brigada ...

كما أصبح "الرجل العجوز" للجيش الفرنسي ، وترقى إلى رتبة

También se convirtió en el 'gran anciano' del ejército francés, elevado a comandante en jefe,

القائد العام ، مع رتبة رفيعة من "المشير العام الفرنسي".

con el exaltado rango de 'mariscal general de Francia'.

و غذى كل الجذيرات الفطرية و الشعيات (رتبة من البيكتيريا)

hidratado, alimentara las micorrizas y actinomycetales,

عندما بدأت الثورة تطوع للحرس الوطني وترقى إلى رتبة رائد. في

Cuando comenzó la Revolución se ofreció como voluntario para la Guardia Nacional y fue ascendido a Mayor. En

لكن الهجوم كان ناجحًا ، وسرعان ما تمت ترقيتهما إلى رتبة عميد.

pero el ataque fue un éxito y ambos fueron promovidos rápidamente a general de brigada.

في عام 1799 ، بعد تقارير متوهجة من الجنرال برنادوت ، قبل أخيرًا رتبة

En 1799, tras los brillantes informes del general Bernadotte, finalmente aceptó el rango de

استغرق صعود سولت من رتبة رقيب إلى عميد أقل من ثلاث سنوات.

El ascenso de Soult de sargento a general de brigada tomó menos de tres años.

إلى رتبة عميد ... وبعد قيادة هجوم ناجح في حصار طولون ، تم تعيينه

a brigadier ... y después de liderar un ataque exitoso en el Asedio de Toulon, fue nombrado General

فقد تم تعيينه ضابطًا ، وبفضل القيادة المثالية والشجاعة ، ترقى من رتبة نقيب

fue nombrado oficial y, gracias a su liderazgo y valentía ejemplares, ascendió de capitán

مما ساعد على هزيمة الروس ، وفاز بالترقية إلى رتبة جنرال في الفرقة.

ayudando a derrotar a los rusos y ganando el ascenso al rango de general de división.

تضمنت مكافآته رتبة فخرية كعقيد عام في الحرس القنصلي ، بالإضافة إلى قيادة القوات

Sus recompensas incluían un rango honorario como coronel general de la Guardia Consular, más el mando de las tropas

في عام 1799 تمت ترقيته إلى رتبة جنرال أوف ديسيمب وإرساله إلى سويسرا

En 1799 fue ascendido a General de División y enviado a Suiza,

جيش إيطاليا. تمت ترقية مراد إلى رتبة عقيد وذهب معه كمساعد جديد له.

ejército de Italia. Murat fue ascendido a coronel y se fue con él como su nuevo ayudante de campo.

النشطة والترقية السريعة: في غضون عامين فقط ، ترقى من رتبة نقيب إلى جنرال ،

mando activo y un rápido ascenso: en solo dos años ascendió de capitán a general,

قاتلوا في معركتي Jemappes و Hondschoote ، وسرعان ما تمت ترقيته إلى رتبة عام.

luchando en las Batallas de Jemappes y Hondschoote, y fue rápidamente ascendido a General.

‫يمكنك مقارنة ذكائها بذكاء قط أو كلب‬ ‫أو حتى بأحد حيوانات رتبة الرئيسيات الدنيا.‬

Puedes comparar su inteligencia con un gato o un perro o incluso con uno de los primates inferiores.

تمت ترقية سوشيت إلى رتبة جنرال لواء ، وفي عام 1800 تم تكليفه بقيادة الجناح الأيسر

Suchet fue ascendido a General de División y en 1800 se le dio el mando del ala izquierda

تم ترقيته إلى رتبة جنرال ، خدم أوجيرو في جبال البرانس الشرقية ، حيث ساعد ميله في

Ascendido a general, Augereau sirvió en los Pirineos Orientales, donde su talento

تمت ترقية لانز إلى رتبة عميد ، وفي عام 1798 انضم إلى بعثة نابليون الاستكشافية إلى مصر.

Lannes fue ascendido a general de brigada y en 1798 se unió a la expedición de Napoleón a Egipto.