Translation of "حرفياً" in Spanish

0.013 sec.

Examples of using "حرفياً" in a sentence and their spanish translations:

حرفياً.

A veces literalmente.

‫إنها تبتلعك حرفياً.‬

Me chupa. Literalmente.

ترجمت النص حرفياً.

- Ella lo tradujo palabra por palabra.
- Lo tradujo palabra por palabra.

وتعني حرفياً "تحدي الجميع".

y significa, literalmente, "estar por encima de todo".

فبالتالي الرجال-حرفياً- يحكمون العالم.

Así que de la forma literal, los hombres dirigen el mundo,

‫إنها تسحبك حرفياً إلى الداخل!‬

Me chupa. Literalmente.

حرفياً، مثل أحياء متكاملة ومدارس.

Literalmente, como los barrios y las escuelas integradas.

حرفياً خفضت رأسي ونظرت حول الغرفة

Me agaché y miré alrededor de la habitación,

لا تترجم الإنجليزية إلى اليابانية حرفياً.

No traduzcas inglés a japonés palabra por palabra.

وقضيت حرفياً سنوات، أعتقد، قلقة جداً

Y creo que me he pasado varios años literalmente arrancándome el cabello,

وهناك، واجهت ما أسميه حرفياً بـ "برج المناشف"

Y ahí estaba, ante una torre de toallas

لقد رمونا حرفياً هناك في أديلايد هذا ما أريد قوله

donde literalmente nos dejaron tirados.