Translation of "الغرفة" in English

0.010 sec.

Examples of using "الغرفة" in a sentence and their english translations:

نظف الغرفة.

Clean up the room.

- كلاهما في الغرفة.
- كِلاً من هما في الغرفة.

Both of them are in the room.

في زوايا الغرفة.

into the corners of the room.

الغرفة مزدحمة بالممرّضات،

The room is a rush with nurses,

ليس كهذه الغرفة.

not like here.

رأيتها تدخل الغرفة.

I saw her enter the room.

رأيتها تنظف الغرفة.

I saw her clean the room.

كانت الغرفة دافئة.

The room was warm.

كلاهما في الغرفة.

- They are both in the room.
- Both of them are in the room.

هما في الغرفة.

They are both in the room.

رأيته يدخل الغرفة.

I saw him enter the room.

اقتحم توم الغرفة.

Tom barged into the room.

هذه الغرفة مريحة.

This room is comfortable.

لدينا سايمن في الغرفة.

We have Simon in the room.

كانت الغرفة مظلمة تماما.

The room was in complete darkness.

دخل الغرفة بعد خروجك.

He entered the room after you left.

لا أحد في الغرفة.

There's no one in the room.

مفتاح الغرفة من فضلك.

The room key, please.

هل أستطيع مغادرة الغرفة؟

Can I go out of the room?

أخرج الطلابَ من الغرفة.

He expelled the students from the room.

ألقِ نظرة حول الغرفة

Have a look around the room

ها هو مفتاح الغرفة.

Here's the room key.

أحضر لي مفتاح الغرفة.

Bring me the room key.

قمت و غادرت الغرفة.

I got to my feet and left the room.

أحب الحماس الموجود بهذه الغرفة،

I love the enthusiasm here in this room;

في الركن الهادئ في الغرفة.

in the least cool corner of the room.

هذه الغرفة حيث نطبخ الطعام.

This room is where we make food at.

أو الهاتف في الغرفة المجاورة

or the phone is in the next room

كنتُ المرأة الوحيدة في الغرفة.

I was the only woman in that room.

وُلد في هذه الغرفة بالتحديد.

He was born in this very room.

أعجبتني الغرفة المطلة على الوادي.

I liked the room overlooking the valley.

كِلاً من هما في الغرفة.

Both of them are in the room.

كانت الغرفة خالية من الأثاث.

- There wasn't any furniture in that room.
- There was no furniture in that room.

تبدو هذه الغرفة كحظيرة الخنازير.

This room looks like a pigsty.

ممنوع ألتدخين في هذه الغرفة.

- You cannot smoke in this room.
- You can't smoke in this room.

توم، الّذي يُشاركني الغرفة فوضوي.

Tom, with whom I am sharing a room, is messy.

ابقوا معي في هذه الغرفة.

Stay with me in this room.

سامي كان في الغرفة التالية.

Sami was in the next room.

لا تقرأ في تلك الغرفة.

Don't read in that room.

عندما دخلت الغرفة، وجدت كلبًا.

When I entered the room, I found a dog.

لأنها كانت ترفع صوتها قائدة الغرفة.

because she was loudly leading the room.

اذا عندما تغادرون هذه الغرفة اليوم,

So when you leave this room today,

لنفترض أن شخصًا مصابًا يدخل الغرفة.

So let's take, for example, that one infectious person walks into the room.

ما هو شعوركم داخل هذه الغرفة؟

How would you feel in this room?

حرفياً خفضت رأسي ونظرت حول الغرفة

I literally ducked and looked around the room

هذا الطالب يسكن في هذه الغرفة.

That student lives in that room.

لم يكن هناك أحد في الغرفة.

- There was no one in the room.
- There was nobody in the room.

ليس ثمّة هواء في هذه الغرفة.

There's no air in this room.

دخلتُ الغرفة التي كانت مليئة بالناس.

I entered the room, which was full of people.

بعد لحظة، دخل الرجل الى الغرفة.

After a while, the man came into the room.

بشكل مفاجئ, الباب فُتِح ودخل رجل الغرفة.

All of a sudden, the door opened and a man entered the room.

كان هناك الكثير من الناس في الغرفة.

There were a lot of people in the room.

وقف "توم" على رجليه وخرج من الغرفة.

- Tom got to his feet and left the room.
- Tom stood up and walked out of the room.

- جلسنا وسط الغرفة.
- قعدنا في وسط الحجرة.

We sat in the center of the room.

خرج الأولاد من الغرفة واحداً تلو الآخر.

One by one the boys went out of the room.

هل تعرف أيًا من الأطفال في الغرفة؟

Do you know any of the children in the room?

لا تشع الشمس على هذه الغرفة كثيراً.

- This room does not get much sun.
- This room doesn't get much sun.

هناك كثير من النساء في تلك الغرفة.

There is just a lot of women in that room.

ملأ الدخان الغرفة حتى صعُب عليّ التنفس.

The room was so full of smoke that I could hardly breathe.

أقام سامي صداقة مع زميله في الغرفة.

Sami became friends with his roommate.

- كان الدّم المرشوش في كلّ مكان من الغرفة.
- كانت هناك لطخات دم في كلّ مكان من الغرفة.

There was blood spatter everywhere in the room.

كيف تعرفون من هو أقوى شخص في الغرفة؟

How do you know who the most powerful person in the room is?

إذا فكرت في الناس الموجودين في هذه الغرفة

If you think about the people in this room,

أثناء وجوده خارج الغرفة حيث توجد كايلا وأصدقاؤها.

while being outside the room where Cayla and her friends are.

كي تنزل الأملاح إلى الأسفل، وتصبح بحرارة الغرفة،

so that the salts go down, and it gets to room temperature,

ألقيت نظرة داخل الغرفة و لم أرى أحدا.

Looking into the room, I found nobody there.

- هو يجعل الغرفة مظلمة.
- هو يجعل القاعة مظلمة.

He darkens the room.

كانت تعزف على البيانو عندما دخلتُ إلى الغرفة.

When I entered the room, she was playing the piano.

لازلت أتذكر أرضية الغرفة الزرقاء حتي هذا اليوم.

and I still remember the blue tiles to this day.

اطرق على الباب قبل أن تدخل إلى الغرفة.

Knock on the door before entering the room.

- أخرج الطلابَ من الغرفة.
- طرد الطلبة من القاعة.

He expelled the students from the room.

كان سامي مهووسا بسرقة أغراض زملائه في الغرفة.

Sami had some issues with stealing his roommates' things.

حالياً، هذه الغرفة، هذا الكوكب، وكامل النظام الشمسي هذا

Right now, this room, and this planet, and this whole Solar System

أن كل شخص بهذه الغرفة مليء بتلك الأشكال أيضاً.

that every single person in this room is filled with these shapes too.

يستطيع أي أحد في الغرفة أن يلعب ببطاقات الفيلة

anybody in the room can play an elephant card.

لقد نشأت في هذه الغرفة التي تملؤها الآلات الموسيقية

I grew up in this room filled with musical instruments,

إذا رأيتم أحدهم هو الشخص الوحيد في الغرفة مثلهم

If you see somebody is the only person in the room like them

خرج أخي من الغرفة راكضا بدون أن يقول شيئا.

My brother ran out of the room without saying anything.

عند دخولي إلى الغرفة كان مستغرقاً في قراءة كتاب.

When I entered his room, he was reading a book.

لم يكن هناك أي أثاث في الغرفة على الإطلاق.

There was absolutely no furniture in that room.

يبدو أن موجات الراديو لا تصل إل هذه الغرفة.

It looks like there's no reception in this room.

ظن توم أنه سمع بعض الأصوات في الغرفة المجاورة.

- Tom thought he heard some voices in the next room.
- Tom thought that he heard some voices in the next room.

سامي لا يزال مريضا عندنا. هو في الغرفة السّادسة.

Sami is still a patient with us. He's in room six.

هذا الهواء، يمكننا أيضاً أن نشعر فيه في هذه الغرفة

This air, you can feel in this room, too,

لا يستطيع الناس في الجزء الخلفي من الغرفة سماع المتحدث .

The people in the rear of the room could not hear the speaker.

أنت حر في الاستفادة من هذه الغرفة بأي طريقة ترضيك.

You are at liberty to make use of this room in any way you please.

توقف جاك فجأة عن الكلام عندما دخلت ماري إلى الغرفة.

Jack suddenly stopped talking when Mary entered the room.

عندما دخلت الغرفة كان قد مضى على ابني ساعات يكتب.

My son had been writing for several hours when I entered the room.