Translation of "الكارثة" in Spanish

0.002 sec.

Examples of using "الكارثة" in a sentence and their spanish translations:

وفي أعقاب الكارثة،

Como resultado de esa catástrofe,

فقط وصول نابليون تجنب الكارثة.

Solo la llegada de Napoleón evitó el desastre.

وقوع الكارثة بشكل متزامن وبمنتهى السرعة

que el cataclismo se desató de manera sincronizada en un instante geológico,

هل هذا أفضل من هذه الكارثة؟

¿Es eso mejor que este desastre?

سأل سولون الكهنة عن وقت وقوع الكارثة

Solón preguntó a los sacerdotes cuándo ocurrió el desastre

تركت الكارثة في روسيا معنويات بيسيير شديدة.

El desastre en Rusia dejó a Bessières gravemente desmoralizado.

أفضل ما يمكنهم فعله هو الانتظار حتى تقع الكارثة الحتمية

Lo mejor que pueden hacer es aferrarse a la inevitable catástrofe

تم تجاهله. عندما اجتاحت الكارثة الجيش ، واصل برتيه أداء واجبه.

Fue ignorado. Mientras el desastre se apoderaba del ejército, Berthier continuó cumpliendo con su deber.

قاد الجناح اليميني الفرنسي ، لكنه أخرج قواته بمهارة من الكارثة.

comandó el ala derecha francesa, pero sacó hábilmente a sus tropas de la debacle.

هل يمكن لهذه الكارثة المكتشفة حديثاً أن تكون مرتبطة بشكل ما

¿Podría estar conectado de alguna manera este cataclismo recién descubierto

تحمل ماكدونالد المسؤولية الكاملة عن الكارثة ، على الرغم من أن افتقاره لسلاح الفرسان وبعض

Macdonald asumió toda la responsabilidad del desastre, aunque su falta de caballería y algo de