Translation of "الدقيقة" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "الدقيقة" in a sentence and their spanish translations:

- هناك ستون ثانية في الدقيقة.
- في الدقيقة ستون ثانية.

Hay sesenta segundos en un minuto.

هم الثلاثة فروق الدقيقة

son tres matices

دعونا نشر المعلومات الدقيقة

Difundamos la información exacta

في الدقيقة ستون ثانية.

Un minuto tiene sesenta segundos.

‫مصفوفة مميزة من الكائنات الدقيقة.‬

Una extraordinaria variedad de criaturas pequeñas.

منذ الدقيقة الأولى ولغاية آخر دقيقة.

desde el primer hasta el último minuto.

لأنها تكلفهم حوالي 70.000 دولار في الدقيقة.

porque les supone un gasto de unos EUR 62 500 por minuto.

استخدمت الحواسيب الدقيقة مثلا في ألعاب الفيديو،

Por ejemplo, las microcomputadoras se utilizaron primero en videojuegos,

الدقيقة الأخيرة! حولوا آيا صوفيا إلى كنيسة.

¡Último minuto! Convirtieron a Santa Sofía en una iglesia.

أنا مفتونة بالعوامل الدقيقة التي تؤثر على خياراتنا،

Estoy fascinada con los factores sutiles que influyen en nuestras decisiones

والمراجعة الدقيقة ليست مثالية، لا تزال الأخطاء تُرتكب

Y la revisión de pares no es perfecta, se comenten errores.

‫لكن حينها ترى الاختلافات الدقيقة.‬ ‫وحينها تتعرف على البرية.‬

Pero así es como ves las diferencias sutiles. Y así conoces la naturaleza.

لن أتمكن من ذلك نوعاً ما بدون تلك التفاصيل الدقيقة.

No podría hacerlo sin esos detalles creíbles.

عندما تم كشط اللصقات الدقيقة ، ظهرت القطع الأثرية الرائعة من الذهب.

Cuando se rasparon finos yesos, aparecieron magníficos artefactos de oro.

الدقيقة المتمثلة في فرض "قانون الوساطة" الخاص به على سويسرا ، والذي نفذه

tarea de imponer su "Acto de Mediación" en Suiza, que llevó a cabo con

‫وفي الدقيقة التالية،‬ ‫ضيّقت سمكة القرش الخناق على أحد أذرعها،‬ ‫وهي تنفّذ لفّة الموت المرعبة هذه.‬

Y al minuto siguiente, el tiburón atrapó uno sus brazos y dio unos giros mortales.