Translation of "الحروب" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "الحروب" in a sentence and their spanish translations:

نسينا الحروب

Olvidamos las guerras

إلى الحروب العالمية وما بعدها.

hasta las guerras mundiales y más allá.

الحروب لا تبدأ هكذا كما يبدأ الشتاء، بل الناس هم من يبدأون الحروب.

Las guerras no empiezan simplemente como el invierno, sino que son las personas las que comienzan una guerra.

منظورهم للحياة، الحروب، المعاناة، وقصص النجاة.

perspectivas, guerras, conflictos e historias de supervivencia.

الأتراك لديهم ميزة عدم تسجيل الحروب

Los turcos tienen la característica de no registrar guerras

وهم الضحايا الرئيسيون في كل الحروب الأهلية:

Las principales víctimas de las guerras civiles:

الحروب ، قُتلت في واغرام بعمر 34 عامًا.

muerto en Wagram a los 34 años.

لكن الرجل يحكي أيضا عن الحروب والتاريخ الأمريكي

Pero el hombre también cuenta sobre las guerras e historias de los estadounidenses.

بحلول الوقت الذي اندلعت فيه الحروب الثورية الفرنسية ،

Cuando estallaron las Guerras Revolucionarias Francesas,

وتشمل الخوف والانبطاح للاحتماء في الحروب على سبيل المثال...

temer y buscar refugio en una zona de guerra, por ejemplo,

وأحد الأشياء التي نستطيع فعلها لإيقاف الحروب وإحلال السلام

Y una de las cosas que podemos hacer para frenar las guerras y tener paz

مع تقليد الخدمة العسكرية الذي يعود إلى الحروب الصليبية.

con una tradición de servicio militar que se remonta a las Cruzadas.

في الحروب الثورية ، نال سمعة بأنه ضابط مجتهد وذكي وشجاع ،

En las Guerras Revolucionarias, se ganó la reputación de oficial trabajador, inteligente y valiente,

لا يمكن تجنب نشوب الحروب مادام الشعب غير متعلم كفاية

Puesto que las personas en general todavía no son lo suficientemente educadas, las guerras son aún inevitables.

هل بالضرورة سيؤدي إلى تقليل الحروب والتمتع بحرية أكبر وبيئة أفضل؟

¿Nos garantiza menos guerras, más democracia, un mejor medio ambiente?

أتاحت الحروب الثورية الفرصة للترقية السريعة ، وبحلول عام 1793 كان يقود

Las Guerras Revolucionarias le brindaron la oportunidad de un rápido ascenso, y en 1793 estaba al mando de un

في كل شبر ، كان الجندي ، الحروب الثورية ، يجلب لـ Lefebvre فرصة للقيادة

Cada centímetro del soldado, las Guerras Revolucionarias le brindaron a Lefebvre la oportunidad de un

الحروب التي تلت ذلك خدم مع جيش نهر الراين ، دائمًا في خضم القتال ،

las guerras que siguieron sirvió en el Ejército del Rin, siempre en el centro de la lucha,

بدأ كل شيء في أواخر 1800s ، عندما الصين خسر سلسلة من الحروب لبريطانيا وانتهى

Todo comenzó a finales del siglo XIX, cuando China había perdido varias guerras contra Gran Bretaña y

مما أدى إلى إحباطه الشديد ، أنه لم يرَ القليل من الإجراءات في السنوات الأولى من الحروب الثورية ،

Para su inmensa frustración, vio poca acción en los primeros años de las Guerras Revolucionarias,