Translation of "الجسد" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "الجسد" in a sentence and their spanish translations:

هذا الجسد هبة

Este cuerpo es un regalo.

أضرب الجسد فقط

Golpea solo el cuerpo;

أنا لست الجسد.

No soy el cuerpo.

والاستماع لاحتياجات الجسد،

escuchar al cuerpo,

الكسل هو خمول الجسد.

La 'pereza' representa el peso de tu cuerpo.

الفارس بدون سيدة مثل الجسد بدون روح.

Un caballero sin dama sería como un cuerpo sin alma.

هو أننا لسنا فقط عبارة عن هذا الجسد.

es que no somos solamente el cuerpo físico.

في داخل جسمك يوجد شيء هو ملك الجسد

En su interior hay algo que es el verdadero rey del cuerpo.

وشعور يدي عند استخدام الآلات على نسيج الجسد.

y la sensación de mi mano utilizando el instrumento sobre el tejido corporal.

‫إنها حكمة الجسد،‬ ‫شيء عادي لدينا طوال الوقت،‬

Es la sabiduría del cuerpo, algo ordinario que tenemos todo el tiempo,

‫لكن كاميرا التصوير الحراري‬ ‫يمكنها استشعار حرارة الجسد.‬

Pero una cámara termográfica puede detectar el calor corporal.

التي تتحكم في حركات الجسد-- ذلك مرض الشلل الرعاشي.

que controla los movimientos del cuerpo, lo que es la enfermedad de Mylo-Parkinson.

الروح مثل الجسد نفسه ، لذا فهي تحتاج إلى علاج

el alma es como el mismo cuerpo, por lo que necesita tratamiento

أنه سيقلل الإجهاد التأكسدي في أنظمة الأعضاء في كل الجسد،

el estrés oxidativo en los sistemas de órganos de todo el cuerpo,

وأجرينا بعض الدراسات على البشر بحثاً عن التأثيرات على الجسد،

y realizamos estudios en humanos observando los efectos en el cuerpo,

في هذه الحالة ، يمكننا القول أن الروح فقط هي التي تخرج إلى الرحلة الزمنية ، أي أن الجسد يبقى ويذهب الروح.

En este caso, podemos decir que solo el alma sale al viaje en el tiempo, es decir, el cuerpo permanece y el alma se va.