Translation of "البنفسجية" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "البنفسجية" in a sentence and their spanish translations:

‫تجعلها مضيئة في الأشعة فوق البنفسجية.‬

y los hace fluorescentes ante la luz ultravioleta.

‫تكشف الأشعة فوق البنفسجية صيادين خفيين.‬

La luz ultravioleta revela cazadores ocultos.

‫تمتص أصباغها الأشعة فوق البنفسجية الضارة،‬

Sus pigmentos absorben la dañina luz ultravioleta

‫الطريقة الأولى ‬ ‫استخدام مصباح بالأشعة فوق البنفسجية.‬

El primero es usar una simple luz ultravioleta.

‫والأشعة فوق البنفسجية ستقتل فعلياً‬ ‫الكثير من البكتيريا بها،‬

y los rayos ultravioletas matarán muchas bacterias en el agua

لأن الجميع يعرف أن الأشعة فوق البنفسجية غير آمنة.

porque todos saben que la luz UV es peligrosa.

‫هذا ليس كالمصابيح العادية، بل يبدو كهذا.‬ ‫بالأشعة فوق البنفسجية.‬

No es como una linterna común. Se ve así. Es ultravioleta.

‫تريد أن نذهب لاصطياد عقرب‬ ‫باستخدام مصباح بالأشعة فوق البنفسجية.‬

Entonces quieren buscar un escorpión con la luz ultravioleta.

‫انظر إلى الفرق ‬ ‫عندما أسلط عليه الأشعة فوق البنفسجية.‬ ‫رائع.‬

Vean qué diferente con la luz ultravioleta. Bum.

‫تريد أن نذهب لاصطياد عقرب‬ ‫باستخدام مصباح بالأشعة فوق البنفسجية.؟‬

Entonces, ¿quieren buscar un escorpión con luz ultravioleta?

‫سبب توهّج العقارب عند تعرضها‬ ‫للأشعة فوق البنفسجية لا يزال غامضًا.‬

Por qué los escorpiones brillan bajo la luz ultravioleta aún es un misterio.

‫لكن بالنسبة إلى الحشرات التي تستطيع‬ ‫رؤية أطياف الأشعة فوق البنفسجية،‬

Pero, para los insectos, que ven en el espectro ultravioleta,

‫ما قولك؟ ‬ ‫هل نستخدم المصباح والزجاجة الشفافة؟‬ ‫أم نستخدم مصباح الأشعة فوق البنفسجية؟‬

¿Qué opinan? ¿Usamos la linterna y la botella? ¿O usamos la luz ultravioleta?

‫ماذا سيكون اختيارك إذن؟‬ ‫الصيد باستخدام الأشعة فوق البنفسجية؟‬ ‫أم عمل فخ لاجتذابه‬‫؟‬

¿Qué haremos? ¿Cazar con luz ultravioleta? ¿O hacer una trampa?

‫واقع الأمر أنه من الذكاء أن نستخدم ‬ ‫الأشعة فوق البنفسجية في البحث عن عقارب.‬

Es inteligente usar luz ultravioleta para buscar escorpiones.