Translation of "‫تكشف" in Spanish

0.009 sec.

Examples of using "‫تكشف" in a sentence and their spanish translations:

‫تكشف واحة نادرة.‬

revelan un raro oasis.

‫كاميرات الليل تكشف عالمها السري.‬

Las cámaras nocturnas revelan su mundo secreto.

‫تكشف الأشعة فوق البنفسجية صيادين خفيين.‬

La luz ultravioleta revela cazadores ocultos.

‫لكن الشمس الغاربة تكشف ظل الفقمة.‬

Pero el sol bajo revela la silueta del lobo.

‫تكشف كاميرات الإضاءة المنخفضة‬ ‫المفترسات القوية...‬

Las cámaras con poca luz revelan a los poderosos depredadores

تكشف لنا الطبيعة عن نفسها بطرق فريدة

La naturaleza se nos revela de formas únicas

‫تكشف كاميرا إضاءة منخفضة‬ ‫هذا العالم المتجمد.‬

Una cámara con poca luz revela este mundo congelado.

‫لكن كاميرات الضوء المنخفض‬ ‫تكشف فصيلة مختلفة.‬

Pero las cámaras con poca luz revelan una especie con un enfoque diferente.

سيكون هناك بعض المعلومات التى تكشف حبكة الكلاسيكيات.

habrá información anticipatoria sobre los clásicos.

‫تكشف كاميرا إضاءة منخفضة‬ ‫دبة قطبية أم وجرويها...‬

Una cámara con poca luz revela a una mamá osa polar y a sus dos oseznos

‫وكاميراتنا الليلية‬ ‫تكشف ما قد يكون تصرفًا جديدًا.‬

Nuestras cámaras nocturnas revelan lo que, quizá, sea un nuevo comportamiento.

‫في منتصف الليل،‬ ‫تكشف الكاميرات منخفضة الإضاءة منظرًا مميزًا.‬

A mitad de la noche, las cámaras de poca luz revelan una vista extraordinaria.

‫تكشف الأشعة تحت الحمراء،‬ ‫التي لا تراها القردة، أماكنها المرتفعة.‬

La luz infrarroja, invisible para los monos, revela su posición elevada.

‫بالأعلى، تكشف كاميرا حساسة للحرارة‬ ‫صيادًا آخر يختبئ في الظلام.‬

Más arriba, una cámara sensible al calor revela a otro cazador escondido en la oscuridad.

‫تكشف الكاميرات الحرارية ما يمكنها تحسسه...‬ ‫الدم الدافئ في زعنفة الجرو.‬

Las cámaras térmicas revelan lo que siente: sangre caliente en la aleta de la cachorra.

‫لا يظهر إلا في الظلام.‬ ‫إضاءة الشعاب بالضوء الأزرق تكشف ما يجري.‬

Solo se vuelve obvia al anochecer. Llenar el arrecife de luz azul revela lo que está pasando.