Translation of "الاهتمام" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "الاهتمام" in a sentence and their spanish translations:

وهم يستحقون هذا الاهتمام.

y porque ellos merecen nuestra atención.

المبالاة هي الاهتمام، أليس كذلك؟

Que "No les de igual" significa que les importa, ¿verdad?

توم كثير الاهتمام بالميثولوجيا اليونانية.

Tom está realmente interesado en la mitología griega.

في هذه اللحظة بدأت الاهتمام بالبحث،

Aquí es cuando empecé a interesarme en la investigación,

ربما ميكروبات كهذه خارج بؤرة الاهتمام

Tal vez estos microbios fuera de la vista y de la mente

هناك حالة تشبه الاهتمام مثل الإنسان

hay una situación de interés como un ser humano

فهذا قد يجعلك ترفض أو تفقد الاهتمام

puede provocar pérdida de interés

ما يُثير الاهتمام بشأن نماذج الأكوان الرقمية

Lo interesante de estos modelos de universo

أن تولوا الاهتمام لوعيكم إما الخارجي إما الداخلي.

enfocar su conciencia en su visión externa o interna.

توقفتُ عن الاهتمام بنفسي في كثير من النواحي.

Dejé de cuidarme de diferentes formas.

"لماذا يجب على الناس الاهتمام بحماية المحّارات العملاقة؟"

"¿Por qué debe preocuparse la gente por la conservación de estas ostras?",

يتحدث الناس عن علاقاتهم ذات الاهتمام مرة أخرى

la gente vuelve a hablar de sus relaciones de interés

مهام صعب ، وفرض الانضباط والتدريب المنتظم ، مع الاهتمام

y un capataz duro, imponiendo la disciplina y el entrenamiento regular, mientras prestaba atención al bienestar de

نستطيع البدء عن طريق الاهتمام بتعليم أطفال الأشخاص الآخرين...

Podemos empezar preocupándonos por la educación de los hijos de otros.

نتعامل مع الذاكرة بشكل يومي بحيث لا نمنحها القدر المناسب من الاهتمام.

La memoria es algo tan común que casi la damos por sentado.