Translation of "تفقد" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "تفقد" in a sentence and their spanish translations:

تفقد المواقع الأخرى.

Revisen otros sitios.

تفقد الشاب الكوري الطاولة،

Y el tipo coreano mira la mesa

حيث بدأت تفقد معناها

que ha comenzado a perder su sentido.

حتى أنك قد تفقد إحساسك بذاتك،

incluso podrías perder tu sentido del ser,

وهو اضطراب بالبشرة، حيث تفقد صبغياتك.

que consiste en la pérdida de pigmentación de la piel.

لا يجب علي تفقد الهاتف كل ثانية؛

No necesito revisar mi teléfono cada segundo,

فهذا قد يجعلك ترفض أو تفقد الاهتمام

puede provocar pérdida de interés

‫تفقد الكثير من حرارتك‬ ‫من خلال الأرض.‬

Se pierde mucho calor por el suelo.

وأشعر بأنها مهارة تكاد تفقد في زمننا الحالي

que es una habilidad que casi se ha perdido hoy en día

- كاد أن يُغمى عليها.
- كادت أن تفقد وعيها.

Ella casi se desmayó.

الناس تفقد الأمل عندما يروننا نحن الفقراء لدينا أطفال.

La gente se desespera cuando ve que los pobres tenemos hijos.

‫لذا، فإنها تفقد وزنها‬ ‫وتفقد قدرًا هائلًا من قوتها.‬

Así que bajó de peso y perdió mucha fuerza.

من دون أسباب، من دون تأكيدات بأنك لن تفقد شيئاً.

sin razones ni garantías de que jamás perderé nada.