Translation of "الأسلوب" in Spanish

هو الأسلوب غير العقلاني، والفظ، والترهيب.

era un trato insensible, severo o abusivo.

إنه نفس الأسلوب الذي استخدم عندما ابيدت رواندا

Es el mismo lenguaje usado en el genocido de Ruanda

الأسلوب الذي نفكر به يتجه إلى التعلق برؤوسنا

esa manera de verlo tiende a fijarse en nuestra mente

‫ما الأسلوب الذي يجب أن نستخدمه ‬ ‫لمحاولة اقتناصه؟‬

Entonces, ¿qué deberíamos hacer para atraparla?

على الأرجح بنفس الأسلوب، إلّا أنّه كان لدي توجه للخربشة.

Probablemente Uds. también, pero yo tenía un motivo favorito.

حين يسمع معظم الناس عن "غرفةٍ على الأسلوب الياباني"، فإنهم يفكرون على الأرجح بغرفة تاتامي.

Cuando oyen 'una habitación al estilo japonés', la mayoría de personas probablemente piensen en una habitación con tatamis.

‫ما الأسلوب الذي يجب أن نستخدمه ‬ ‫لمحاولة اقتناصه؟‬ ‫تعتقد أن أفضل ما يمكن عمله، ‬ ‫هو أن نترك الوعاء مع المصباح مضاء‬

¿Qué método deberíamos usar para capturarla? Creen que lo mejor es dejar esto con la linterna prendida