Translation of "أخرج" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "أخرج" in a sentence and their spanish translations:

أخرج هاتفي،

sacando mi teléfono

أخرج هاتفي

Saqué mi celular

كنت أخرج كل يوم

Salía al mundo todos los días

أفضل ألا أخرج اليوم.

Preferiría no salir hoy.

‫أخرج الحبل واربطه في الشجرة.‬

Cuerda. Y la atamos al árbol.

أخرج مفتاحًا من جيب معطفه.

Él sacó una llave del bolsillo de su abrigo.

سيسمح لي بأن أخرج للعالم لأصنع الفرق،

me permitirán salir al mundo, hacer una diferencia,

هل لي أن أخرج لمشاهدة فيلم الليلة؟

¿Puedo ir al cine esta noche?

وعندما أخرج بأفكار بما أريد محاولة فعله لاحقا

así que cuando se me ocurre algo que quiero intentar hacer,

وقررت أني يجب أن أخرج على الملأ وأغنيها بنفسي.

Decidí que tenía que hacer un cover.

قاد الجناح اليميني الفرنسي ، لكنه أخرج قواته بمهارة من الكارثة.

comandó el ala derecha francesa, pero sacó hábilmente a sus tropas de la debacle.

أصبحت الطريقة التي أخرج بها حنبعل جيشه من وضع يائس

La forma en que Hannibal sacó a su ejército de un lugar aparentemente sin esperanza

والكشف عن من أخرج هذه الحلقة الجيدة المعروضة على الإنترنت والأخرى،

y averiguar quién hizo el gran webisodio, y quién hizo esto otro,

- إحمل الطاولة إلى الخارج من فضلك.
- اُنقل الطاولة إلى الخارج إذا سمحت.
- أخرج الطاولة من فضلك.

Saque la mesa afuera, por favor.

ببداية الموسم الثاني، قرر ديما أنه يحتاج إلى شكل جديد، ومُدخِلًا يده إلى جيب الأرماني خاصته، أخرج نظارةً شمسيةً رائعةً جدا.

Cuando empezaba la segunda temporada, Dima decidió que necesitaba un cambio de imagen y, buscando en el bolsillo de su armani, sacó un par de gafas de sol superguays.