Translation of "يجد" in Russian

يجد القطب الشمالي

находит северный полюс

من يبحث يجد.

- Ищущий находит.
- Кто ищет, тот находит.

هناك جيل لم يجد

есть поколение, которое не смогло найти

يجد القطب الشمالي المغناطيسي

находит магнитный северный полюс

لم يجد فاضل شيئا.

Фадель ничего не нашёл.

هوَ لابد أن يجد عملاً.

- Он должен найти работу.
- Ему надо найти работу.

لأنه لا يجد نفسه مضيفًا جديدًا

потому что он не может найти себе нового хозяина

يستطيع الواحد أن يجد الوقتَ دائمًا.

Время всегда можно найти.

- من بحث وجد.
- من يبحث يجد.

- Кто ищет, тот найдет.
- Ищущий находит.
- Кто ищет, тот находит.

أم أنه يجد طريقاً للخروج نحو المحيط.

Или у неё есть выход в мировой океан?

يجد نفسه دائمًا مستثمرًا في جميع أعماله.

он всегда находит себя инвестором во всем своем бизнесе.

لم يجد توم مفتاحه في أي مكان.

Том нигде не мог найти свой ключ.

"أجل، لم يجد فريق لين كوكب النجم النابض،

«Да, Лин и его коллеги не нашли планету возле пульсара,

يجد دائمًا طريقه لجعل الجواب يناسب وجهة نظره.

всегда находит такой ответ, в котором он неумолим.

كان على سامي السّفر لأميال كي يجد ماءا شروبا.

Сами пришлось проехать много миль, чтобы найти питьевую воду.

وطبيبها قال لزوجها أنه يجب عليه أن يجد مكاناً لها،

Доктор посоветовал её мужу пристроить её куда-нибудь,

- ليس كل ما على شبكة الإنترنت يمكن إيجاده باستخدام جوجل.
- ليس بإمكان جوجل أن يجد كل شيء على الإنترنت.

- Далеко не всё в интернете можно найти с помощью Google.
- Далеко не всё в интернете можно найти с помощью гугла.