Translation of "لفترة" in Russian

تحدثنا لفترة.

Мы немного поговорили.

النمل لفترة وجيزة

муравьи кратко

ليس باقٍ لفترة طويلة.

Он ненадолго.

ونحن لم نبحث لفترة كافية.

кроме того, мы не так уж и долго ищем.

نسيت هذه الذكرى لفترة طويلة.

Я забыла об этом случае на долгое время.

لم يفعل أي شيء لفترة،

некоторое время не двигался,

أنه إعطاء نفسك إذن النقصان، لفترة قصيرة.

Таким образом вы можете увеличить своё время.

وكان هذا المبنى الذي سيدوم لفترة طويلة

Таким образом, это тоже место для людей,

لكن دعني أستمع لفترة وجيزة إلى موسيقاك

Но позвольте мне кратко послушать вашу музыку

اذا لم تسافر قط لفترة زمنية طويلة بمفردك

Если вы раньше никогда не путешествовали самостоятельно в течение долгого времени,

هذا الفيروس لا يظهر أي أعراض لفترة طويلة.

Этот вирус не проявляет никаких симптомов в течение длительного времени.

يُنظر إلى القمح على أنه خصوبة لفترة طويلة

Пшеница долгое время считалась плодородной

كانت كلمة التعصب على جدول أعمالنا لفترة طويلة

Слово «фанатик» было в нашей повестке дня долгое время

في نفس النقطة ، ليس هو نفسه لفترة طويلة.

в то же время, это не то же самое в течение длительного времени.

ولكن لفترة وجيزة حصلنا على المعلومات التي تهمنا

но вкратце мы получили информацию, которая важна для нас

هي فقط نتيجة دراستي لها لفترة كافية كي أقدرها.

только потому, что очень долго ей занимаюсь.

‫كانت فكرة سيئة.‬ ‫القطن لا يشتعل جيداً لفترة طويلة.‬

Ладно, это была плохая идея. Хлопок долго не горит.

ماثيو: إذا كنت تتقلب في فراشك لفترة طويلة مستيقظًا،

МВ: Если вы долго не засыпаете,

‫لكن في أقصى الشمال،‬ ‫يظل الظلام موجودًا لفترة أطول.‬

Дальше к северу тьма остается еще на некоторое время.

وإذا حصل وأن نجوا لفترة إصدار قرار حصولهم على لجوء،

Если они всё-таки доживают до слушания о предоставлении убежища,

الأشخاص الذين لا ينامون جيدًا سيحاولون عادة النوم لفترة أطول.

Те, у кого проблемы со сном, обычно стараются поспать подольше.

أتذكر قضائي لفترة بعد الظهر في منزل جدتي في (أورمستون)

я помню, что как-то после обеда в доме бабули в Ёрмстоне

كما هو موضح هنا بالصيغة حيث (T) ترمز لفترة دورة البندول،

Он показан здесь как формула, Т — период маятника

‫الطقس أصبح بالفعل أكثر حراً،‬ ‫ولن نتمكن من النجاة هنا لفترة طويلة.‬

Уже становится жарче, и мы долго здесь не продержимся.

‫أحيانًا، إن كانت في مزاج مرح،‬ ‫لا يمكنك ترك الكاميرا هناك لفترة طويلة.‬

Когда она в игривом настроении, камеру нельзя оставлять надолго:

لفترة محدودة ، يمكنك التسجيل على Smart TV الخاص بك باستخدام الرمز EpicHistory للحصول على

В течение ограниченного времени вы можете зарегистрироваться на своем Smart TV, используя код EpicHistory, чтобы получить скидку

لفترة طويلة ، كانت قصة الملك هرولف تعتبر إلى حد ما مثل قصة الملك آرثر ،

Долгое время история короля Хрольфа считалась скорее историей короля Артура, но

‫ولن نتمكن من النجاة هنا لفترة طويلة.‬ ‫يجب أن نسرع ‬ ‫ونحاول اصطياد المزيد من الزواحف.‬

и мы долго здесь не продержимся. Надо постараться поймать больше существ.

وليس قيادة الجيش ، كما كان يعلم جيدًا. عندما ورث قيادة الجيش الإيطالي لفترة وجيزة عام 1797 ،

не в командовании армией, как он хорошо знал. Когда он ненадолго унаследовал командование итальянской армией в 1797 году,