Translation of "تعلمنا" in Russian

0.008 sec.

Examples of using "تعلمنا" in a sentence and their russian translations:

إذا تعلمنا

если мы образованны

وعبر الاستكشاف، تعلمنا الكثير.

В ходе этой умственной игры мы узнали много интересного.

ر.ه: أعتقد أنّنا تعلمنا.

РХ: Мы учимся.

تعلمنا هذا بعد 1980

мы узнали это после 1980 года

‫تعلمنا كبح ألسنتنا والتضحية بكبريائنا.‬

нас также учат держать язык за зубами и оставлять свою гордость при себе.

تعلمنا أن ندرس تحت الضغط.

Мы научились практиковаться в стрессовых ситуациях.

تعلمنا لماذا يحملون فيروسات سهلة

мы узнали, почему они несут легкие вирусы

وإنما تعلمنا الكره من العالم المحيط حولنا.

скорее, они учатся ненависти у окружающего мира.

لقد تعلمنا لغة ثانية في المدرسة أو الكلية،

Мы начинали учить язык в старших классах или в университете,

وإن تعلمنا كيف نقدر كم هو مميز كوكبنا،

И если мы научимся ценить уникальность нашей планеты,

لقد تعلمنا عن الطاقة الحرة (المجانية) في كتب الكيمياء،

о которой мы читали в учебниках по химии,

‫لا تقلق، في المرة القادمة سننجح.‬ ‫تعلمنا الدرس جيداً.‬

Не переживайте, в следующий раз у нас получится. Мы выучили хороший урок.

خارج الإنترنت، تعلمنا ألا نتنمر على الأطفال الآخرين في الملعب.

В жизни нас учили не травить других детей на площадке,

كان شخصاً مفيداً. لقد تعلمنا هذا الوضع من عملاق Yeşilçam آخر

он был полезным человеком. Мы узнали об этой ситуации от другого гиганта Yeşilçam