Translation of "تتكلم" in Russian

0.006 sec.

Examples of using "تتكلم" in a sentence and their russian translations:

عمّن تتكلم؟

- О ком она говорит?
- О ком она?

لا تتكلم باليابانية.

Не говори по-японски.

هل تتكلم العربية؟

Ты говоришь по-арабски?

هل تتكلم عنّا؟

- Ты о нас говоришь?
- Вы о нас говорите?

هل تتكلم الروسية؟

- Говорите ли вы по-русски?
- Ты говоришь по-русски?
- Вы говорите по-русски?

أنت تتكلم لغتي.

- Ты говоришь на моём языке.
- Вы говорите на моём языке.

- تتكلم و كأنك رئيسنا.
- تتكلم و كأنك رئيس عملنا.

- Ты разговариваешь, словно начальник.
- Ты так говоришь, как будто ты начальник.
- Вы так говорите, как будто Вы начальник.

- هل تتكلم اللغة الإنجليزية؟
- هل تتكلم ... الإنجليزية؟
- اتتحدث الانجليزية؟

- Вы говорите по-английски?
- Ты говоришь по-английски?

تتكلم بتي إسبرانتو جيداً.

Бетти очень хорошо говорит на эсперанто.

هل تتكلم اللغة الإنجليزية؟

Ты говоришь по-английски?

مع من كنت تتكلم؟

- С кем вы говорили?
- С кем ты говорил?

تتكلم ماريكو الإنجليزية بطلاقة.

Марио свободно говорит на английском.

تستطيع ماري أن تتكلم اليابانية.

Мэри говорит по-японски.

لا تتكلم بصوت عالٍ هنا.

Не говори здесь громко.

أحب الطريقة التي تتكلم بها.

Мне очень нравится, как ты говоришь.

- عن من تتحدث؟
- عمّن تتكلم؟

- О ком вы говорите?
- О ком ты говоришь?
- О ком ты?
- Вы о ком?
- Ты о ком?
- О ком вы?
- Про кого ты говоришь?
- Про кого вы говорите?

- لا تقل ذلك.
- لا تتكلم هكذا.

- Не говори так.
- Не говорите так.
- Не разговаривай так.
- Не разговаривайте так.

- إنك تتكلم كثيراً.
- أنت كثير الكلام.

- Ты говоришь слишком много.
- Вы слишком много говорите.
- Ты слишком много говоришь.

- هل تتحدث العربية؟
- هل تتكلم العربية؟

- Вы говорите по-арабски?
- Ты говоришь по-арабски?

بأيّة لغة تريد أن تتكلم معي ؟

На каком языке ты хочешь со мной говорить?

- إنك تتكلم كأمك.
- تتحدث مثل أمك.

Ты говоришь, как твоя мать.

لأنها تتكلم عن السلام في أعماق أنفسنا،

Потому что это говорит о спокойствии в глубине нас самих,

- هل تحدثني؟
- هل تكلمني؟
- هل تتكلم معي؟

- Вы со мной разговариваете?
- Ты со мной разговариваешь?
- Ты со мной говоришь?
- Вы со мной говорите?

- إنها تتكلم كثيراً.
- إنها تكثر من الكلام.

- Она много говорит.
- Она болтлива.
- Она трещит без умолку.

ليس من الضروري أن تتكلم بصوت عالٍ.

Не нужно говорить так громко.

لماذا تتكلم مثل المجنون ، قال أنا أحب عينيك

Почему ты говоришь как сумасшедший, он сказал, что я люблю твои глаза

- أتستطيع تحدث الفرنسية؟
- أيمكنك أن تتكلم اللغة الفرنسية؟

- Вы говорите по-французски?
- Ты говоришь по-французски?

- هل تتكلم الإنجليزية؟
- هل تستطيع التحدث باللغة الانجليزية؟

Вы говорите по-английски?

ليس من الأدب أن تتكلم و فمك ممتلئ.

Говорить с полным ртом невежливо.

- هي تتحدث القليل من العربية.
- هي تتكلم القليل من العربية.

Она немного говорит по-арабски.

- إنها تتكلم كثيراً.
- إنها تكثر من الكلام.
- إنها تتحدث أكثر من اللازم.
- إنها تتحدث أكثر مما يجب.

Она много говорит.