Translation of "المخاطر" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "المخاطر" in a sentence and their russian translations:

وما هي المخاطر؟

Какие есть риски?

يفهم توم المخاطر.

Том осознаёт риски.

تبدأ المخاطر في التضاعف.

начинается быстрое нарастание рисков.

‫كل من الخيارين تكتنفه المخاطر.‬

Оба варианта рискованны.

وواحد من اكبر المخاطر التي سنواجهها كحضارة.

экзистенциальных рисков, с которым когда-либо сталкивалась наша цивилизация.

هو أنه كلما زاد تعرضهم لهذه المخاطر،

что чем больше подростки рискуют,

بحيث حالَ دونَهم واتخاذ المزيد من المخاطر.

оберегая от бóльших рисков.

جميع المخاطر موجودة بالفعل في هذه البرامج

все риски уже есть в этих программах

‫أحب التفجيرات،‬ ‫ولكن البارود لا يخلو من المخاطر.‬

Знаете что, я люблю взрывы, но порох не лишен опасности.

مع أي قرار تتخذه، يجب عليك أولاً تحديد المخاطر

Принимая любое решение, сначала оцените его возможные последствия,

ولكن نوع من الرحلات كاملة الزاد مدروسة المخاطر والعواقب.

а в самое настоящее, с рюкзаком на плечах.

وغير مبالين إزاء الكثير من المخاطر، في ذات الوقت؟

и в то же время настолько беспечными?

وليس بخوض ذاك النوع من المخاطر السلبية التي درستها،

Не тот опасный, негативный риск, который я изучала,

الآن وقد تعاملت مع القرارات منخفضة المخاطر وتلك الخالية منها،

Теперь, когда вы уже разобрались с двумя видами решений,

أيد فون براون اقتراح هوبولت ، لكن الخطة كانت عالية المخاطر.

Фон Браун поддержал предложение Хубольта, но этот план был рискованным.

الآن المخاطر التي نتحدث عنها هل هناك أي وجه على Whatsapp؟

Теперь о рисках, о которых мы говорим, есть ли лицо в Whatsapp?

قبل أن أبدأ التواصل مع خبيري العدوى والتحدث معهم عن المخاطر

Прежде чем я начала звонить эпидемиологам и говорить с ними о рисках,

وتُذكِّرني بأن هذه العملية كان لها الفضل في إكسابي فن خوض المخاطر.

Она напоминает мне о том, как я научилась рисковать.

إعادة نشر ضخمة مثل هذا ، الحق في الجبهة من العدو ، وكان عالية المخاطر.

Огромная передислокация, как это, прямо перед противника, был с высоким риском.