Translation of "المجتمعات" in Russian

0.010 sec.

Examples of using "المجتمعات" in a sentence and their russian translations:

هي المجتمعات.

это сообщества.

ونحن نعيش في هذه المجتمعات

А живём мы в очень странном обществе,

لا تُعرفك بالأشخاص ولا المجتمعات.

Они не рассказывают о людях, не рассказывают о сообществах.

في المجتمعات الإسلامية غير التركية ،

В нетурецких мусульманских обществах,

الآن، المجتمعات الأصلية تعرف هذا لسنوات.

Коренным народам это давно известно.

وفي بعض المجتمعات تكون صارمة جداً،

В некоторых обществах нормы очень строги:

متضمنا المجتمعات الشيوعية للصين و فيتنام

включая коммунистические общества Китая и Вьетнама,

وهؤلاء مدافعون شغوفون ومخلصون من المجتمعات المحلية،

Эти увлечённые, целеустремлённые защитники из местного населения,

ونخرجهم إلى المجتمعات وصُنع هذه الحدائق الجميلة،

отправить их в общины и создать совместно эти прекрасные сады,

المجتمعات الداخلية عرفت هذه الأمور لقرونٍ من الزمن.

что испокон веков знают коренные народы.

اليوم، فإننا نُدعى أكثر المجتمعات رقمية على الأرض.

Сегодня мы самое цифровое общество на земле.

لتصل إلى المزيد من الشباب والمزيد من المجتمعات،

Чтобы охватить больше молодых людей, больше сообществ,

ألعاب الفيديو و المجتمعات هما في الحقيقة جدّ مرتبطين.

то видеоигры и сообщества очень похожи.

وبالتالي فإن المجتمعات التي تدين المثلية تؤذي نفسها بنفسها.

Получается, что когда общество осуждает гомосексуальность, оно вредит само себе.

اذهبوا وابحثوا عن المجتمعات التي بإمكانكم أن تكونوا جزءًا منها.

Ищите сообщества, частью которых вы можете стать.

تُظهر الدراسات، بأن المجتمعات التي تحوي مساواة أكثر بين الجنسين، مثل إسكندينافيا

Исследования показывают, что в обществах с сексуальным равенством