Translation of "لسنوات" in Russian

0.006 sec.

Examples of using "لسنوات" in a sentence and their russian translations:

دفنت الذكريات لسنوات طويلة

Я подавила воспоминания об этом на долгие годы,

عاش خارج البلاد لسنوات عدة.

Много лет он жил за границей.

اضطر للعيش فقيرا لسنوات عدة.

Ему пришлось вести жалкую жизнь много лет.

كانت عاصمتهم كاسكو لسنوات عديدة.

Их столицей много лет был Куско.

الآن، المجتمعات الأصلية تعرف هذا لسنوات.

Коренным народам это давно известно.

ونحيط أنفسنا بذات العلاقات الثابتة لسنوات

Годами нас окружают одни и те же люди.

هي تترأس لسنوات جمعية السيارات الكهربائية

Она во главе Ассоциации электротранспорта уже много лет

لم يستطع دخول هذا البلد لسنوات

он не мог въезжать в эту страну годами

ربما كان القمر في مدار سينيستيا لسنوات،

Луна могла вращаться на орбите внутри синестии долгие годы таким образом,

تستخدم كبطاقة رابحة من قبل السياسيين لسنوات

использовался политиками в качестве козырной карты на протяжении многих лет

ناضلوا لسنوات للحصول على نتائج جميع تلك التجارب

Учёные боролись несколько лет за полную публикацию результатов исследований.

هل رأيتم؟ هذا هو الإسلام الذي قيل لنا لسنوات!

Ты видел? Это ислам, который нам рассказывали годами!

قال إنني بصحة جيدة وممارسة الرياضة لسنوات وتحدى الفيروس

Он сказал, что я был здоров и занимаюсь спортом в течение многих лет, и он бросил вызов вирусу

والذي بقي على قيد الحياة لسنوات في معسكر نازي للمعتقلين.

пережившего заключение в нацистском концлагере.

كانت هناك مسافة بيننا لسنوات. لذلك هناك نسبة بين الوقت والمسافة

Между нами было расстояние в течение многих лет. Таким образом, существует соотношение между временем и расстоянием

أجزاء كبيرة منها ظلت غير مأهولة لسنوات ، في حين أن ضاحية سانت باتيرن

большая часть которых останется необитаемой га годы, а пригород святого Патерна