Translation of "غريب" in Hungarian

0.010 sec.

Examples of using "غريب" in a sentence and their hungarian translations:

غريب.

- Furcsa.
- Különös.

فإنه شيء غريب.

furcsaság ez.

وفي تحول غريب للقدر،

De a sors ironikus fordulataként,

هذا غريب يا "كوستوريكا".

Fura ez, Kusturica.

وكانت الإجابة منطقية بشكل غريب:

A válasz meglepően egyszerű volt:

في الواقع، يحدث شيء غريب.

Sőt, valami furcsa történik.

‫منظره غريب مثل أسلوب حياته.‬

Külseje éppoly furcsa, mint az életmódja.

‫تستخدم ذراعها هكذا كسلاح غريب.‬

Sajátos fegyverként használta a karját.

حلمت بحلم غريب ليلة الأمس.

- Az éjjel furcsát álmodtam.
- Különös álmom volt múlt éjjel.

كان الكوكب مرتبطًا بالقرص بشكل غريب.

A bolygó furcsán kötődött a koronghoz.

هو غريب، كما يبدو من لهجته.

Külföldi, ahogy az az akcentusából is nyilvánvaló.

‫ومنحني هذا ثقة بشكل غريب نوعًا ما.‬

És ez valamiféle furcsa bizonyosságot adott.

وقد تعتقدون أن هذا مكان غريب بعض الشيء

Úgy gondolhatják, hogy szokatlan hely

الكسلان لديه انخفاض فى عملية الإيض بشكل غريب.

A lajhárok anyagcseréje ijesztően lassú.

أو ربما هو غريب نوعًا ما، أو حميمي قليلًا.

vagy hogy kissé fura, vagy kissé túl intim.

لكن استقرار المناخ على المدى البعيد هو أمر غريب،

A hosszú távú klímastabilitás azonban szokatlan,

لذا من الطبيعي أن يتحدثوا لشخص غريب أثناء تناول القهوة.

Elcsevegnek bárkivel, míg kávéra várnak.