Translation of "التعبير" in Russian

0.006 sec.

Examples of using "التعبير" in a sentence and their russian translations:

حرية التعبير هي عدو المتطرفين.

Свобода слова — враг экстремистов.

حريّة التعبير مضمونة في الدستور.

Свобода мысли гарантируется конституцией.

"هل يمكننا التعبير عن الحقيقة باستخدام أشياء مزيفة؟"

«Можем ли мы донести правду через что-то ненастоящее?»

ليس لأنهم يكرهون ثمار التقدم إذا جاز التعبير.

Они не ненавидят плоды прогресса, что вы!

يجب عليك أيضًا التعبير عن أفكارك في التعليقات

Вы также должны выразить свои мысли в комментариях

ونحن نسمي هذه الحالة الرابعة، إن صح التعبير، للماء،

И мы рассматриваем эту четвёртую фазу воды, если хотите,

حتى أولئك الذين لا يريدون أن يتم التعبير عنهم

даже те, кто хочет не быть озвученным

حيوانات الكاليماري لديها نوع مختلف من الذكاء، إذا صحّ التعبير.

У кальмаров есть другие, так сказать, умственные способности.

ويتم التعبير عنها بنسبة الأخطاء إلى وحدة "ألف يوم من العناية بالمريض"

выраженные в количестве ошибок на тысячу пациентов.

- حزنها العميق لا يسعه الكلمات.
- الكلمات لا يسعها التعبير عن حزنها العميق.

Никакие слова не могут выразить её глубокую скорбь.

بكل بساطة، ثمّة أمور في هذا العالم لا يمكن التعبير عنها على هيئة كلمات.

Есть вещи в этом мире, которые просто не могут быть выражены в форме слов.

- الكلمات لا يمكنها أن تعبر عن شكري لك.
- الكلمات لا يمكنها التعبير عن شكري بما يكفي.

У меня нет слов, чтобы выразить мою благодарность.

من التعبير عن الخوف في أي وقت - قال أحدهم على سبيل المثال إنه لن يركع على ركبتيه لقطع

выражать страх в любой момент - один из них, например, сказал, что не станет становиться на