Translation of "للماء" in Russian

أي المواد المحبة للماء،

то есть влаголюбивыми, —

فهذه الأغشية أسطح محبة للماء.

Это гидрофильные поверхности,

ويعرّضها للماء، تمامًا كما وضحت لكم.

и добавил к нему воду, прямо как я вам показал.

وهذه البروتينات لديها أسطح محبة للماء،

которые имеют гидрофильные поверхности,

هو أنه خلال تكون هذه الحالة للماء،

так как в этой фазе воды перестраивается,

‫برك الغابات المؤقتة‬ ‫تجذب الضفادع المحبة للماء.‬

Временные лесные болота привлекают водолюбивых лягушек.

وفي هذه التجربة كان يستخدم مادة محبة للماء،

и в этом эксперименте он взял немного гидрофильного вещества

من هناك، يكون للماء مسار واضح نحو المحيط

А оттуда — прямой дорогой в океан.

ونحن نسمي هذه الحالة الرابعة، إن صح التعبير، للماء،

И мы рассматриваем эту четвёртую фазу воды, если хотите,

تتمدد منطقة الإقصاء للماء (EZ)، وقد تمددت تمددًا هائلًا.

зона исключения, или ЗИ, расширяется до невероятных размеров.

الحالة الرابعة للماء التي هي حالة شبه كريستالية، نسميها (EZ)،

Эта четвёртая фаза воды является полукристаллической водой или ЗИ.

‫لذا عندما تجد مصدراً للماء،‬ ‫لا بد وأن تجد طعاماً للأكل.‬

Когда находишь источник воды, ты находишь и еду.

في نطاق يمكن أن تكون ببساطة جيد للماء والحياة كما نعرفها،

в диапазоне, необходимом для воды и жизни, как мы её знаем,

مما يعني أنه إذا كان لديك سطح محب للماء، وأسقطت عليه الماء،

что означает, что капля воды на их поверхности

فهذا يعني أنه إذا كان لديك ماء ملاصق لسطح مادة محبة للماء،

это значит, что любая вода около гидрофильного материала —

وكما ذكرت من قبل، تنشأ منطقة الإقصاء (EZ) بجانب الأسطح المحبة للماء.

и, как я говорил, рядом с гидрофильными поверхностями строятся ЗИ.

فجزيئات الماء ذات الشحنة السالبة هذه هي في الحقيقة حالة مختلفة أخرى للماء.

Эта отрицательно заряженная вода фактически является другой фазой воды.