Translation of "للماء" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "للماء" in a sentence and their spanish translations:

أي المواد المحبة للماء،

o materiales amantes del agua,

فهذه الأغشية أسطح محبة للماء.

Esas membranas son superficies hidrofílicas.

ويعرّضها للماء، تمامًا كما وضحت لكم.

y después de poner agua cerca de él, como les he mostrado;

وهذه البروتينات لديها أسطح محبة للماء،

y estas proteínas tienen superficies hidrofílicas,

هو أنه خلال تكون هذه الحالة للماء،

es porque en esta fase de agua se construye,

‫برك الغابات المؤقتة‬ ‫تجذب الضفادع المحبة للماء.‬

Las piscinas temporales del bosque atraen a las ranas amantes del agua.

وفي هذه التجربة كان يستخدم مادة محبة للماء،

y en este experimento usaba un material hidrofílico

من هناك، يكون للماء مسار واضح نحو المحيط

Desde allí, tiene el camino hecho para llegar al océano.

ونحن نسمي هذه الحالة الرابعة، إن صح التعبير، للماء،

Y nos referimos a esta cuarta fase, si quiere, de agua,

تتمدد منطقة الإقصاء للماء (EZ)، وقد تمددت تمددًا هائلًا.

la zona de exclusión, o ZE, se expande, y esta se expandió enormemente.

الحالة الرابعة للماء التي هي حالة شبه كريستالية، نسميها (EZ)،

Esta cuarta fase es agua semicristalina, como ZE.

‫لذا عندما تجد مصدراً للماء،‬ ‫لا بد وأن تجد طعاماً للأكل.‬

Si hallan una fuente de agua, también encontrarán comida.

في نطاق يمكن أن تكون ببساطة جيد للماء والحياة كما نعرفها،

en un rango perfecto para el agua y la vida tal como la conocemos,

مما يعني أنه إذا كان لديك سطح محب للماء، وأسقطت عليه الماء،

lo que significa que si Uds. tienen una superficie y derraman agua,

فهذا يعني أنه إذا كان لديك ماء ملاصق لسطح مادة محبة للماء،

significa que cuando Uds. tienen agua cerca de un material hidrofílico,

وكما ذكرت من قبل، تنشأ منطقة الإقصاء (EZ) بجانب الأسطح المحبة للماء.

Y como he mencionado, al lado de las superficies hidrofílicas se producen ZE.

فجزيئات الماء ذات الشحنة السالبة هذه هي في الحقيقة حالة مختلفة أخرى للماء.

Esta agua cargada negativamente es, de hecho, una fase diferente de agua.