Translation of "أختي" in Russian

0.006 sec.

Examples of using "أختي" in a sentence and their russian translations:

- إنها أختي.
- إنها أختي

Она моя сестра.

هذه أختي.

Это моя сестра.

- ترتاد أختي الجامعة.
- تدرس أختي في الجامعة.

Моя сестра ходит в университет.

أختي سريعة التفكير.

Моя сестра быстро соображает.

أعطيت أختي قاموساً.

- Я дал своей сестре словарь.
- Я дала своей сестре словарь.

أختي أقصر منك.

Моя сестра ниже тебя.

هىَ ليست أختي.

- Это не моя сестра.
- Она мне не сестра.

هذه أختي الصغرى.

Это моя младшая сестра.

إنها أختي الكبرى.

- Это моя старшая сестра.
- Она моя старшая сестра.

أختي تشبه أمي.

Моя сестра похожа на мою мать.

تحب أختي الحلوى.

Моя сестра любит сладости.

- تعيش أختي قرب يوكوهاما.
- أختي تسكن بالقرب من يوكوهاما.

Моя сестра живёт недалеко от Иокогамы.

وكانت أختي على حق.

И моя сестра была права.

هي، في الحقيقة، أختي.

Если честно, она моя сестра.

تزوج جورج من أختي.

Джордж женился на моей сестре.

تدرس أختي في الجامعة.

Моя сестра учится в университете.

تُوفيت أختي العام الماضي.

Моя сестра умерла в прошлом году.

أختي هنا في القاهرة.

Моя сестра здесь в Каире.

أحياناً تعد أختي العشاء.

Иногда моя сестра готовит ужин.

الفتاة الّتي تعزف البيانو أختي.

- Девушка за пианино — моя сестра.
- Девушка, которая играет на пианино, моя сестра.
- Девушка, играющая на пианино, — моя сестра.

أختي سافرت للدراسة في أيطاليا.

Моя сестра поехала учиться в Италию.

كيف تجرأ على شتم أختي!

- Как Вы смеете оскорблять мою сестру?
- Как ты смеешь оскорблять мою сестру?

أختي الكبرى تسبح سريعا جدا

Моя старшая сестра очень быстро плавает.

صنعت لي أختي دميةً جميلة.

Сестра смастерила мне красивую куклу.

أختي أكبر سنا من أخي.

Моя сестра старше моего брата.

أختي تستطيع السباحة بسرعة كثيرة.

Моя сестра может плавать очень быстро.

ذهبت مع أختي إلى القلعة.

Мы с сестрой пошли в замок.

- عادةً ما تشرب أختي الكبيرة الشاي مع الحليب.
- كثيراً ما تشرب أختي الكبرى الشاي بالحليب.

Моя старшая сестра часто пьёт чай с молоком.

أختي الصغيرة كتبت جميع وظائفها ثم ذهبت لنوم.

Моя младшая сестра сделала все упражнения и легла спать.

أو أختي التي دفعت جزءًا من نفقات دراستي الجامعية،

и сестру, которая оплатила часть расходов на колледж,

ومع أن جدتي لم تعد معنا، فإنني أعلم أنها تنظر إلي، هي والعائلة التي جعلتني الإنسان الذي يقف أمامكم. أفتقدهم الليلة. أعلم أن ما أدين لهم به فوق الوصف. إلى أختي مايا، وأختي ألما، وكل إخوتي الآخرين وأخواتي، شكرًا لكم جزيلًا على كل الدعم الذي قدمتموه لي. إني ممتن لهم.

И хотя ее больше нет с нами, я знаю, что моя бабушка наблюдает за мной, также как и моя семья, которая сделала меня тем, кто я есть. Мне не хватает их в этот вечер. Я знаю, что мой долг перед ними невозможно оплатить. Моей сестре Майе, моей сестре Альме, всем остальным моим братьям и сестрам, огромное вам спасибо за ту поддержку, которую вы мне оказали.