Translation of "أمي" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "أمي" in a sentence and their japanese translations:

أو أمي،

それから 私の母

خرجت أمي.

母は外出しています。

أمي مجنونه.

- 僕の母は狂っている。
- 僕の母は頭がおかしい。

- قاست أمي حرارتي.
- قامت أمي بقياس حرارة جسدي.

- 母は私の体温を計った。
- 母が私の熱を測った。

- توفيت أمي عندما كنت طفلا.
- توفيت أمي عندما كنت طفلة.
- توفيت أمي عندما كنت صغيرا.
- توفيت أمي عندما كنت صغيرة.

私は子供の頃に、母が死んでしまった。

كانت أمي تبكي.

母は泣いていた。

أمي تستعد للاستحمام.

母は、お風呂に入ろうとしている。

أبي يحب أمي.

父は母を愛している。

قاست أمي حرارتي.

母が私の熱を測った。

أختي تشبه أمي.

妹は母に似ている。

أمي تقرأ مجلة.

母は雑誌を読んでいる。

قطّعت أمي الكعك.

母はケーキを切った。

خط أمي جميل.

私の母は字がきれいだ。

تتبع أمي حميةً.

- 私の母はダイエット中です。
- 母は食事制限をしています。

- تعزف أمي على البيانو بمهارة.
- أمي تعزف البيانو بمهارة.

私の母は上手にピアノを弾きます。

- أمي أكبر من أبي سناً.
- أمي تكبر أبي عمراً.

母は父より年上です。

- تقوم أمي بإعداد كعكة لأجل أبي.
- تعد أمي كعكة لأبي.

母は父にケーキを作っています。

- كتبت رسالة إلى أمي.
- كتبت إلى أمي.
- كتبت رسالة لأمي.

私は、母に手紙を書いた。

تركت لي أمي رسالة.

お母さんは私に伝言を残してくれた。

علي أن أساعد أمي.

私は母の手伝いをしなければならない。

أمي تعد كعكة لأبي.

母は父にケーキを作っています。

تكره أمي كتابة الرسائل.

母は手紙を書くのが大嫌いです。

ماتت أمي في غيابي.

私の留守の間に、母が死んだ。

- أمي غاضبة.
- والدتي غاضبة.

私の母は怒っています。

أمي تعزف البيانو بمهارة.

私の母は上手にピアノを弾きます。

صنعت لي أمي حقيبة.

私の母は私にかばんを作ってくれました。

أمي (والدتي) تحب الموسيقى.

私の母は音楽が大好きです。

عمتي أكبر من أمي.

私の叔母は母よりも年上です。

- أمي لا يمكنها ركوب الدراجة.
- لا تستطيع أمي أن تركب الدراجة.

母は自転車に乗れません。

- أشتم رائحة حريق يا أمي.
- أشم رائحة شيء يحترق يا أمي.

お母さん、何か焦げている臭いがするわ。

ولم تكن أكبرمخاوف أمي وخالاتي

私の母や叔母が最も恐れていたのは

قالت أمي فجأة في ذهول:

母はパニックに陥り 急に こう言いだしました

قالت أمي إن اسمه (الختان)

母は「割礼」と言っていましたが

كان هنالك أمي وأبي وأصدقاؤهما.

私の母と父と その友達です

وكما كانت تقول لي أمي:

昔 母が言ったように

قامت أمي بقياس حرارة جسدي.

- 母は私の体温を計った。
- 母が私の熱を測った。

اشترت لي أمي فستاناً جديداً.

母は私に新しいドレスを買ってくれた。

اِشترت أمي مظلة صفراء لأخي.

- 母は弟に黄色い傘を買ってやった。
- 母は弟に黄色い傘を買ってあげた。
- 母は弟に黄色の傘を買ってあげた。

يجب علي أن أساعد أمي.

- 私は母の手伝いをしなければならない。
- お母さんのお手伝いをしないといけないの。

ماتت أمي عندما كنت صغيراً.

母は私が小さかった頃に亡くなりました。

صنعت لي أمي تنورة جميلة.

母は私にかわいらしいスカートを作ってくれました。

تعزف أمي على البيانو بمهارة.

私の母は上手にピアノを弾きます。

صنعت لي أمي فستانًا جديدًا.

母は私に新しいドレスをつくってくれました。

أمي لا تفضل مشاهدة التلفاز

私の母はテレビを見るのが嫌いです。

- لن تسطيع أمي القدوم.
- أمي لا يمكنها المجيء.
- لا يمكن لأمي أن تأتي.

母はお伺いできません。

كان أمي حاملاً في ذلك الوقت.

その時母は身ごもっていました

أن أمي أخذتني إلى ذلك الكوخ

母が私をその小屋に 連れて行ったことです

كانت أمي جميلة جداً في شبابها.

母は若いとき、とても美しかった。

أبي يعطي أمي كل راتبه الشهري.

- 父は母に彼の給料全額を渡している。
- 父は母に給料全額を渡している。

أمي وأبي عندهما مزرعة كبيرة هناك.

私の父母は、そこに大きな農場を持っている。

أرسلت لي أمي هدية لعيد ميلادي.

母が誕生日のプレゼントを送ってくれた。

أنا طفل وحيد أبي و أمي.

私は一人っ子です。

هذه أمي في سن السادسة عشرة،

これは私の母が 16歳の時

أما خطاب أمي؛ فكان دقيقًا بعض الشيء؛

母の手紙はもう少し 状況を捉えていました

وهذا يعني "أمي هل أبي في الدش؟"

意味はこうです: ママ パパはシャワーにいる?

طلبت من أمي أن توقظني على الرابعة.

四時に起こしてくれるよう、僕は母に頼んだ。

هل لي أن أذهب للسباحة يا أمي؟

お母さん、泳ぎに行ってもいい。

أمي ليست موجودة في المنزل طيلة الوقت.

- 母はいつも家にいるわけではない。
- 母はいつも家にいるとは限りません。

هؤلاء هن شقيقات أمي، وأولئك أخوات أبي.

母のお母さんたちと 父のお母さんたちです

جاءت أمي إلى البيت في أحد الأيام وقالت:

ある日 母が帰ってくると こう言いました

الشخص الذي يستخدم فرشاة الأسنان هذه ليس أمي.

この歯ブラシを使っているのは母ではない。

أنتم ترون،عندما أخبرتني أمي أن أضع ملابسي "بعيداً،"

お母さんから洋服を「片付けなさい」 と言われたとき

لفترة، أرسلتني أمي للعيش في نيجيريا لوحدي مع جدتي.

しばらくの間 母は私をナイジェリアの 祖母のもとへあずけました

قلت لها: "لا، هذا اسم مجلة، مجلة يا أمي"

「違うわよ 雑誌よ お母さん 雑誌なの」と言いました

وكانت أمي تُعِد شطائر اللحم وتلف فيها اللحم المقدد

母はこのぐらいのベーコンに包まれた ミートローフを作り

ومقاطعي على اليوتيوب التي كانت أمي حمّلتها على الموقع

母がアップロードしていた YouTubeビデオには

- تصبحين على خير يا أمي.
- ليلة سعيدة يا أُمّي.

おやすみなさい、ママ。

أمي لديها رخصة قيادة و لكنها لا تقود سيارة.

母は運転免許証を持っているが、運転はしない。

"شكرًا أمي على هذه البطاقة اللطيفة؛ لكنني مجرد فتاة فاشلة"،

「ママ 私はただの負け犬ね 素敵なステキなカードをありがとう」

في الواقع، كان الشخص الذي أسعى لأكون مثله هو أمي.

実のところ 私が最も尊敬する女性は母です

عندما استخدم فيس تايم لمحادثة أمي في الجانب الآخر من العالم،

私が遠くにいる母と フェイスタイムで通信したら

وطلبت من أمي أن تخلي سبيلي أملاً في أن يخف ذلك الألم

痛みから逃れられるよう 母にどいてと頼みましたが

"أتمنى لو يعرف معلمي أن التشخيص قد يُثبت إصابة أمي بالسرطان هذا الأسبوع،

「今週 お母さんが がんと診断されるかもしれない

- أمي لا تتحدث الإنجليزية بشكل جيد جداً.
- والدتي لا تتحدث الإنجليزية بشكل جيد جداً.

- 私の母はあまり英語が上手に話せない。
- 母は英語があまりできません。