Translation of "قوي" in Portuguese

0.008 sec.

Examples of using "قوي" in a sentence and their portuguese translations:

- إنه قوي كالحصان.
- إنه قوي كالحصان .

Ele é forte como um cavalo.

عذر قوي

Uma desculpa sólida

إنه قوي.

Ele é forte.

إنه قوي كالحصان.

Ele é tão forte como um touro.

- أخي صغير لكنه قوي.
- أخي صغير البنية إلا أنه قوي.

- Meu irmão é pequeno, mas forte.
- O meu irmão é pequeno, porém forte.

فريقنا لكرة المضرب قوي جدا.

Nosso time de beisebol é muito forte.

‫جذع قوي وساقان قويتان.‬ ‫حسناً، ها نحن ذا.‬

Abdómen e pernas fortes. Vamos a isto.

الآنسة ماري اُسرت بواسطة تنين قوي يدعي توم.

A princesa Mary foi capturada pelo poderoso dragão chamado Tom.

‫إلى سرعة التصرف،‬ ‫كيف أن السم قوي على أجسامنا،‬

através da velocidade de ação, de quão potente o veneno é em nós,

‫بصر قوي وقدرة على المناورة‬ ‫يعطيان الصقور والبواشق الأفضلية نهارًا.‬

Dotados de visão apurada e agilidade, os gaviões e falcões têm vantagem durante o dia.

‫دعونا نبدأ بسمها،‬ ‫خليط قوي وسريع المفعول‬ ‫والسريان في الدم وقاتل.‬

Bem, começa com o seu veneno, um cocktail potente letal, de rápida ação e anticoagulante.

‫مع فك قوي جداً ولدغة أكثر ألماً‬ ‫من لدغة الأفعى،‬ ‫إنه حيوان مفترس يُخاف منه.‬

Com mandíbulas poderosas e uma mordida mais dolorosa do que duma cobra é um predador a temer.

‫هذا الحيوان الثدي الضخم الذي يصل طوله‬ ‫إلى متر ونصف ووزنه إلى 100 كلغ قوي جداً‬ ‫وقادر تماماً على التسبب بجروح قاتلة.‬

Este poderoso mamífero de metro e meio é imensamente poderoso e mais do que capaz de causar feridas mortais.