Translation of "صوفيا" in Portuguese

0.006 sec.

Examples of using "صوفيا" in a sentence and their portuguese translations:

3. قبة آيا صوفيا ، آيا صوفيا اليوم

3. A cúpula de Hagia Sophia, hoje Hagia Sophia

آيا صوفيا ، الموجودة حاليًا ، هي آيا صوفيا الثالثة.

Hagia Sophia, atualmente localizada, é a 3ª Hagia Sophia.

لتكن آيا صوفيا الكنيسة

Que Hagia Sophia seja a igreja

النظر في الواقع آيا صوفيا

realmente considerando Hagia Sophia

لقد جعلنا آيا صوفيا مسجدًا

Fizemos Hagia Sophia uma mesquita

توقف عن مناقشة آيا صوفيا الآن

pare de discutir Hagia Sophia agora

الدقيقة الأخيرة! حولوا آيا صوفيا إلى كنيسة.

Último minuto! Eles transformaram Hagia Sophia em uma igreja.

هل من الخطأ بناء مسجد آيا صوفيا؟

É errado construir a mesquita Hagia Sophia?

هذه المصابيح لا تزال في آيا صوفيا

essas lâmpadas ainda estão em Hagia Sophia

وهو أيضا رمز الفتح هذا آيا صوفيا

que também é o símbolo da conquista dessa Hagia Sophia

مهما كانت آيا صوفيا. ولكن أولاً ، لنكن هادئين

O que quer que seja Hagia Sophia. Mas primeiro, vamos ficar calmos

آيا صوفيا هي رابع أكبر كاتدرائية في العالم

Atualmente, Hagia Sophia é a quarta maior catedral do mundo

كلمة آية تعني كلمة صوفيا المقدسة هي الحكمة

A palavra 'aya' significa a palavra sagrada 'sofia' significa sabedoria

يمكننا القول أن آيا صوفيا مغطاة بالرخام تقريبًا.

Podemos dizer que Hagia Sophia está quase coberta de mármore.

أحد الأسباب كان منع الهجمات على آيا صوفيا.

Uma das razões foi impedir ataques a Hagia Sophia.

أم أنها حقًا الرغبة في الصلاة في آيا صوفيا؟

Ou é realmente o desejo de orar em Hagia Sophia?

يمكننا العثور على أنقاض آيا صوفيا الثانية في الحفريات الأثرية

podemos encontrar as ruínas da 2ª Hagia Sophia nas escavações arqueológicas

على الفور بنيت مئذنة وافتتح آيا صوفيا على الفور للعبادة

imediatamente um minarete foi construído e Hagia Sophia foi imediatamente aberta para o culto

آيا صوفيا ، الذي استخدم كمتحف لما يقرب من 90 عامًا

Hagia Sophia, que foi usada como museu por quase 90 anos

ما هو الكعبة للمسلمين ، آيا صوفيا للمسيحيين يمكن أن يقال تقريبًا

O que é a Kaaba para os muçulmanos, Hagia Sophia para os cristãos pode ser dito quase

علاوة على ذلك ، اقتراح بناء مسجد آيا صوفيا قبل بضعة أشهر

além disso, a proposta de construir uma mesquita Hagia Sophia há alguns meses

ولكن بعد أن تكون آيا صوفيا مسجدًا ، من المعتاد عمل قبة في المساجد.

Mas depois que Hagia Sophia é uma mesquita, é uma tradição fazer uma cúpula nas mesquitas.

في السنوات التالية ، تم توسيع آيا صوفيا إلى حد كبير بإضافة المآذن والمقابر.

Nos anos seguintes, Hagia Sophia foi ampliada em grande parte pela adição de minaretes e túmulos.

تعتبر آيا صوفيا ، التي تعتبر واحدة من أهم الهياكل في العالم ، موضوع نقاش.

Considerada uma das estruturas mais importantes do mundo, Hagia Sophia ainda é objeto de debate.

نظرًا لعدم وجود مسجد في عام 1453 وتحويله أيضًا إلى مسجد لعرض القوة ، آيا صوفيا

Como não havia mesquita em 1453 e também se transformou em mesquita para o show de poder, Hagia Sophia