Translation of "تناول" in Portuguese

0.010 sec.

Examples of using "تناول" in a sentence and their portuguese translations:

- تناول سامي سمّا.
- تناول سامي السّم.

Sami tomou veneno.

‫تريدين تناول بعض الطعام؟‬ ‫تريدين تناول بعض الطعام؟‬

Queres algo para comer? Queres algo para comer?

‫ويمكن تناول هذه،‬

E podemos comê-las.

جميعنا تناول العشاء في مطعم.

Jantamos todos em um restaurante.

‫تناول جهازك بشاشة اللمس‬ ‫وحدد اختيارك.‬

Pegue no seu dispositivo. Tem de tomar uma decisão.

‫تناول جهازك بشاشة اللمس واتخذ قرارك.‬

Pegue no seu dispositivo e tome uma decisão.

أو أنت على وشك تناول الطعام

ou você está prestes a comer

‫حسناً، تريدني أن أختر تناول البيض نيئاً!‬

Certo, quer que eu coma o ovo cru.

‫تناول جهاز التحكم عن بعد واتخذ قرارك.‬

Pegue no comando e tome uma decisão.

‫تناول جهاز التحكم في اللعبة واتخذ قرارك.‬

Pegue no comando e tome uma decisão.

‫لذا تناول جهازك بشاشة اللمس واتخذ قرارك.‬

Pegue no seu dispositivo e tome uma decisão.

‫لذا تناول جهازك بشاشة اللمس وحدد اختيارك.‬

Pegue no seu dispositivo e tome uma decisão.

‫لذا، تناول جهاز التحكم عن بعد‬ ‫واتخذ قرارك.‬

Pegue no comando e tome uma decisão.

‫لذا تناول جهاز التحكم عن بعد وحدد اختيارك.‬

Pegue no comando e tome uma decisão.

‫لذا تناول جهاز التحكم عن بعد‬ ‫واتخذ قراراً سريعاً.‬

Pegue no comando e tome uma decisão rapidamente.

‫لذا تناول جهاز التحكم في اللعبة‬ ‫واتخذ قراراً سريعاً.‬

Pegue no comando e decida rapidamente.

‫تناول جهاز التحكم عن بعد،‬ ‫يجب أن تتخذ قرارك.‬

Pegue no comando e tome uma decisão.

‫تناول جهاز التحكم في اللعبة.‬ ‫يجب أن تتخذ قرارك!‬

Pegue no comando. Tem de fazer uma escolha.

‫أسد البحر الضخم هذا‬ ‫لم يبلغ هذا الحجم بمجرد تناول الأسماك.‬

Este leão-marinho macho não é grande graças a uma dieta exclusiva de peixe.

‫لذا تناول جهاز التحكم في اللعبة ‬ ‫وحدد اختيارك.‬ ‫المروحية أم الطائرة؟‬

Pegue no comando e tome uma decisão. Helicóptero ou avião?

بدأ بلقاء مع "جورج سوروس"، حيث تمّ تناول موضوع الماريجوانا وتشريعات سوقها

começando com uma reunião com George Soros, onde o assunto da marijuana e as normas de mercado

هي تشرب الجعة عديمة الكحول كل يوم لأن الجعة هي مشروبها المفضل إلا نها لا تريد تناول الكحول كل يوم.

Ela bebe cerveja sem álcool quase todo dia porque a cerveja é a bebida favorita dela, mas não quer beber álcool todos os dias.