Translation of "بأيّة" in Portuguese

بأيّة حال، نحقّق تقدّماً.

Mas estamos a fazer progressos.

بأيّة لغة تريد أن تتكلم معي ؟

Em que idioma você quer falar comigo?

بأيّة حال، بعد 4 أو 5 أيام، كنّا نعمل في الشارع.

Mas, quatro ou cinco dias depois, estávamos a operar na rua.