Translation of "الطبيب" in Portuguese

0.004 sec.

Examples of using "الطبيب" in a sentence and their portuguese translations:

- فبدأ الطبيب بالكشف عليها.
- فبدأ الطبيب بمعاينتها.

Então o médico começou a examiná-la.

ماذا أخبرك الطبيب؟

- O que o médico te disse?
- O que o médico lhe disse?
- O que o médico lhes disse?

قاس الطبيب نبضه.

O médico checou seu pulso.

- أيمكنني أن أكلم الطبيب؟
- هل لي أن أتحدث مع الطبيب؟

Eu posso falar com o médico?

صباح الخير, أيها الطبيب!

Bom dia, doutor!

ذهبت اليوم إلى الطبيب

Hoje fui ao médico.

إن ارتفعت حرارتها، فاطلب الطبيب.

Se a temperatura dela aumentar, mande ela para o médico.

الطبيب غير موجود الآن للأسف.

Receio que o médico tenha saído.

يؤسفُني عدم إتخاذ نصيحة الطبيب.

Eu lamento não ter ouvido os conselhos do meu médico.

أيها الطبيب، عندي مشاكل في الذاكرة.

Doutor, eu tenho problemas de memória.

أخبرني الطبيب أن علي شرب المزيد من المياه.

Meu médico disse que eu deveria tomar mais água.

يجب عليك اصطحابه إلى الطبيب عن طريق الإقناع دون كسره

você deve levá-lo ao médico por persuasão sem quebrá-lo

- شكراً جزيلاً لك يا دكتور.
- شكراً جزيلاً لك أيها الطبيب.

Muito obrigado, doutor.

- لدى الطبيب سميث الكثير من المرضى.
- هناك الكثير من المرضى لدى الدكتور سميث.

- Dr. Smith tem muitos pacientes.
- O Dr. Smith tem muitos pacientes.

توفي كورونا من الفيروس. أسوأ شيء هو أن الطبيب الذي اكتشف لأول مرة فيروس الاكليل هذا مات بسبب الفيروس.

Corona morreu do vírus. O pior é que o médico que detectou esse vírus corona morreu do vírus.