Translation of "أهذا" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "أهذا" in a sentence and their portuguese translations:

أهذا واضح؟

Está claro isso?

أهذا قلمك؟

Esta é a sua caneta?

أهذا كل شيء؟

- Isso é tudo?
- É tudo?

أهذا ابنك يا بِتِي؟

Esse é o seu filho, Betty?

أهذا هو الطريق لبرلين؟

É este o caminho para Berlim?

ليس لديك ذلك، أهذا صحيح؟

Você não tem isso, certo?

- هل هذا الكتاب لك؟
- أهذا كتابك؟
- هل ذاك الكتاب لك؟

- Este livro é seu?
- Este livro é teu?

‫كنت أتفقّد حالها يوميًا لأطمئن عليها،‬ ‫متسائلًا: "أهذا هو اليوم الأخير؟‬ ‫هل سأراها ثانيةً؟"‬

Ia verificar todos os dias se ele estava bem, e pensava: "Será o último dia? Não o irei ver?"

قال زعيم الهنود الحمر: "دع الإنجليز و الفرنسيين يأخذون ما يشيؤون من الأرض." "لكنهم يريدون أن يستولوا على كل الأراضي الواقعة بيم المحيط الأطلسي و المحيط الهادي. أهذا معقول؟" قال توم سائلا.

"Deixe os ingleses e os franceses tomarem toda a terra que quiserem", disse o chefe indígena. "Mas eles querem tomar toda a terra entre os oceanos Atlântico e Pacífico, tudo bem?", disse Tom.