Translation of "بأنه" in Korean

وقف وأعلن بأنه ارتكب خطأ

모두 앞에 일어나 실수를 인정하고

عن إخبار رجل آخر بأنه يتألم.

차라리 죽음을 택할 남자도 있습니다.

ومن السيئ إخبار أنفسنا بأنه علينا التحمل.

그건 바로 불만을 가지지 말자고 스스로를 다그치는 부정성이죠.

الاجتماع الذي اتضح بأنه مقابلة إنهاء خدمتي.

그 회의가 제 퇴사 인터뷰가 되었죠.

هو لم يشعر بالإشمئزاز، لكني شعرت بأنه..

질색한 건 아니지만 그런 말을

أي من الخوارزميات تنبأت بأنه نظام جيد

알고리즘이 어떤 것을 이 참가자에게 이로운 식이요법으로 계산하고

علمت بأنه يجب علي أن أفعل شيئاُ ما،

심각성을 자각한 전

هل من الصواب بأنه يجب إقالة هذا الشخص؟

이 사람은 해고하는 것이 옳은가?

‫أكاد اشعر بأنه كلما تزايدت الحرارة‬ ‫ازددت ضعفاً.‬

더워지면 더워질수록 제가 약해지는 것 같아요

وبما أنني أقنعتكم بأنه يمكن للزراعة أن تكون جذابة،

그리고 이제 제가 농업이 상당히 매력적일 수 있다는 것을 확신시켰으니,

لا شك بأنه يجب أن ننفق المزيد على البحث.

의심 할 여지 없이 많은 시간을 투자해서 조사해봐야 합니다.

بعيدًا عن العمل كاالعادة بأنه لا وجود ليوم الغد.

미래가 없는 늘 하던대로의 일에서 멀어지세요.

وأي منها تنبأت بأنه نظام سيئ لهذا الشخص المشارك.

어떤 것을 해로운 것으로 계산한 것인지

ومع ذلك ما زال عندي شك باقي بأنه سيأتي يوم وأجد الحب

그럼에도 사랑을 찾을 수 있을지는 여전한 의심이 남아있었습니다.

‫كان أشبه بسقوط حر‬ ‫بارع جداً ويشعر بأنه في ملعبه وهو في بيئته.‬

자유 낙하 같아 보였죠 정말 능숙했고 환경에 익숙해 보였고요

‫بحسب عالم الأحياء المختص بالحياة البرية‬ ‫الدكتور "وونغ سيو تي"،‬ ‫فإن أخطر وحيد قرن‬ ‫هو ذلك الذي يشعر بأنه مهدد.‬

야생동물 생물학자 웡 시우 테 박사는 위협을 느낀 코뿔소가 가장 위험하다고 말합니다