Translation of "إنهاء" in Korean

وساعدتهم على إنهاء العام الدراسي.

학기를 마치거나 학년을 무사히 마칠 수 있도록 했습니다.

وقد استغرق إنهاء البحث 29 يوماً.

연구를 마치는데 29일이 걸렸어요.

وأخيرًا تذكروا إنهاء المحادثة بشكل إيجابي.

마지막으로 긍정적인 방식으로 대화를 마무리지으세요.

عندما كنتُ قريبة من إنهاء الدكتوراه،

박사과정을 거의 마칠 즈음에

معاً، يمكننا إنهاء الحبس بأعداد كبيرة.

함께라면 우리는 대규모 수감을 끝낼 수 있습니다.

الاجتماع الذي اتضح بأنه مقابلة إنهاء خدمتي.

그 회의가 제 퇴사 인터뷰가 되었죠.

ولكن في كثير من الأحيان، تكون هدايا إنهاء المعاملات هي فهم الشخص،

하지만 꽤 자주, 사람을 이해하는 이 사소한 일이

إذا كانوا يريدون إنهاء النقاش والتصويت ، فإنهم فقط بحاجة إلى أغلبية للموافقة.

그들이 토론을 끝내고 투표를 하고 싶다면, 다수의 동의가 필요했습니다.

يغيرون القواعد حتى يتمكنوا من إنهاء النقاش بموافقة 2/3 من مجلس الشيوخ.

그래서 상원에서는 2/3가 승인하면 토론을 끝내는 규정으로 바꿨습니다.