Translation of "الشيوخ" in Korean

مجلس الشيوخ الأمريكي مكسور.

미상원은 기능을 상실했습니다.

مجلس الشيوخ هو نصف الكونغرس.

상원은 의회의 하나 중 절반입니다.

عضو في مجلس الشيوخ عن الولاية

할아버지는 주 상원의원이셨고

انظر ، مجلس الشيوخ لديه هذه القاعدة.

상원의 규정을 보겠습니다.

لذلك يتخلص مجلس الشيوخ من الحكم.

그래서 상원에는 다수의 동의로 토론을 끝내는 규칙이 없어졌습니다.

هذه هي بداية filibuster مجلس الشيوخ.

이것이 미 상원 필리버스터의 시작입니다.

أعضاء مجلس الشيوخ يكرهون حقا هذا.

남부출신 의원들은 이를 극혐하였습니다.

أعضاء مجلس الشيوخ ، تحتاج إلى 41.

41명이 필요합니다.

لأن مجلس الشيوخ لا يزال صغيرًا جدًا ، لا يوجد سوى مجموعة طويلة من أعضاء مجلس الشيوخ

왜냐하면 상원은 여전히 굉장히 작았고, 상원의 당에서 육체적인 토론을 하기엔

هؤلاء 100 شخص هم مجلس الشيوخ الأمريكي.

여기 100명이 미국의 상원의원이다.

هذا هو مجلس الشيوخ في عام 1805.

이게 미상원의 1805년 당시 모습입니다.

مجلس الشيوخ لا يريد أن يفعل ذلك.

상원은 그것을 원치 않았습니다.

لكن مجلس الشيوخ لم يكن لديه دائما هذه القاعدة.

상원이 항상 이런 규정을 갖고 있던 것은 아니었습니다.

لكن مع نمو الولايات المتحدة ، كذلك يفعل مجلس الشيوخ.

그러나 미국의 성장으로, 상원도 커졌습니다.

"هل تحث الزعيم الديمقراطي في مجلس الشيوخ للتخلص من القرصنة؟ "

상원 민주당 지도자에게 필리버스터를 없에달라고 촉구해주시겠습니까?

تلك الآراء ليست بعيدة عن تلك التي في مجلس الشيوخ الأمريكي

이 의견은 제가 6학년 때 토론주제였던 그 미국 상원의원의 의견과

هذا هو مخطط لعدد مرات كان على مجلس الشيوخ التصويت لكسر القرصنة

이 차트는 필리버스터로 인해 표결이 되지않은 횟수를 의미합니다.

ثم في الخمسينيات ، بدأ مجلس الشيوخ في التفكير تشريع الحقوق المدنية - والجنوب

1950년대 이후, 상원은 시민 입법평등권을 고려하기 시작했고

يوم من هذه الأيام السيد واي أخبرنا عن عضو مجلس الشيوخ الذي آمن

그러던 어느 날 선생님은 우리에게 한 상원의원에 대해 말해주었는데,

يغيرون القواعد حتى يتمكنوا من إنهاء النقاش بموافقة 2/3 من مجلس الشيوخ.

그래서 상원에서는 2/3가 승인하면 토론을 끝내는 규정으로 바꿨습니다.

هذه filibusters مضنية - و أنها تمنع مجلس الشيوخ من القيام بعمل في الواقع.

이 필리버스터들은 공들인 것들이고 지금 하는 것들로부터 방해를 하였습니다.

هذا يعني ، إذا أراد أعضاء مجلس الشيوخ أن يعطلوا ، ليس عليهم الوقوف والتحدث.

이것은, 상원의원이 필리버스터를 원하면 일어서서 말할 곳이 없다는 것을 의미합니다.

لكن الديمقراطيين يعرفون ، حتى لو حصلوا عليها أغلبية في مجلس الشيوخ ، لن يفعلوا

그러나 민주당은 자기네들이 다수라는 것을 알지라도

مجموعة من أعضاء مجلس الشيوخ لا يريدون منح ويلسون القدرة على الدخول في الحرب.

미 상원 중 일부는 윌슨에게 1차세계 대전에 참전할 힘을 부여하고 싶지 않았습니다.

وودرو ويلسون مجنون - وهو يطالب بذلك إنهم يعودون إلى قواعد مجلس الشيوخ القديمة - ذلك

윌슨 대통령은 격노하였고 과거의 상원규정으로 돌아가자고 요구하였습니다.

بحيث إذا أراد أعضاء مجلس الشيوخ عرقلة مشروع القانون ، يحتاجون 1 / 3rd للقيام بذلك.

그래서 만약 상원의원들이 법안 통과를 막고 싶다면, 1/3이 필요합니다.

الآن ، يمكن أن يناقش أعضاء مجلس الشيوخ ما داموا كذلك تريد - وليس هناك طريقة لمنعهم.

지금은, 상원에서 그들이 원하는 만큼 토론이 가능하고 이것을 멈출 방법이 없습니다.

في منتصف السبعينيات ، قام مجلس الشيوخ بتغيير العتبة بحاجة إلى filibuster - الآن بدلا من 34

1970년대 중반, 상원은 필리버스터에 필요한 최소 인원을 조정했습니다. 지금은 34명 대신

لكن نائب الرئيس آرون بور يعتقد أ مكان رفيع الذهن مثل مجلس الشيوخ يجب أن يكون

그러나 부통령 에런 버의 생각은 고결한 상원과 같은 곳은