Translation of "القهوة" in Russian

أفضل القهوة.

- Мне больше нравится кофе.
- Я предпочитаю кофе.

أكره القهوة.

- Я ненавижу кофе.
- Ненавижу кофе.

القهوة باردة.

Кофе холодный.

القهوة حارة.

Кофе горячий.

شربت القهوة.

- Я пил кофе.
- Я пила кофе.

- سأحضّر بعض القهوة.
- سأحضّر بعضاً من القهوة

- Я сварю кофе.
- Я приготовлю кофе.
- Я сделаю кофе.

- أحب القهوة ساخنة.
- أحب شرب القهوة ساخنة.

Я люблю пить кофе горячим.

لا أحب القهوة.

Я не люблю кофе.

لا أفضّل القهوة.

Я не пристрастился к кофе.

سامي يحبّ القهوة.

Сами любит кофе.

وامتنعت عن شرب القهوة،

сильно сократил количество кофе

سأعد لك بعض القهوة.

Я сделаю тебе кофе.

تكلموا وهم يشربون القهوة.

Они разговаривали, попивая кофе.

أفضّل القهوة على الشّاي.

Я предпочитаю кофе чаю.

لا استطيع شرب القهوة.

Я не могу пить кофе.

لا يشرب الإيطاليون القهوة.

Итальянцы не пьют кофе.

هل تشرب القهوة عادةً؟

- Ты пьёшь кофе?
- Вы пьёте кофе?
- Ты кофе пьёшь?
- Вы кофе пьёте?

أعلم أنّك تحبّين القهوة.

- Я знаю, что ты любишь кофе.
- Я знаю, ты любишь кофе.
- Я знаю, вы любите кофе.

أعلم أنّك تحبّ القهوة.

- Я знаю, что ты любишь кофе.
- Я знаю, ты любишь кофе.
- Я знаю, что вы любите кофе.

فقط ناوكو تشرب القهوة.

Лишь Наоко пьёт кофе.

أنا لا أشرب القهوة.

Я кофе не пью.

يشرب توم القهوة يوميا.

Том пьёт кофе каждый день.

بالعادة لا أشرب القهوة.

Обычно я не пью кофе.

- لا يشرب أي من أصدقائي القهوة.
- كل أصحابي لا يشربون القهوة.

Никто из моих друзей не пьёт кофе.

منزله كان يفوح برائحة القهوة.

Дом был наполнен запахом кофе,

هل تفضل الشاي أم القهوة؟

Ты предпочитаешь чай или кофе?

يذوب السكر في القهوة الدافئة.

Сахар растворяется в горячем кофе.

ما رأيك بكوب من القهوة؟

Что ты думаешь насчёт чашечки кофе?

أحب القهوة أكثر من الشاي.

Предпочитаю чаю кофе.

إنه لا يحب شرب القهوة.

- Ему не нравится кофе.
- Он не любит кофе.

أحب أن أشرب القهوة ساخنة

- Я люблю горячий кофе.
- Мне нравится горячий кофе.

أحضر لي فنجاناً من القهوة؟

Вы не принесёте мне чашечку кофе?

إنك تشرب الكثير من القهوة.

- Ты пьёшь слишком много кофе.
- Вы пьёте слишком много кофе.

أكثر من القهوة, من فضلك.

- Еще кофе, пожалуйста.
- Ещё кофе, пожалуйста.

شكرا على القهوة يا عزيزتي.

Спасибо за кофе, дорогая.

توم يحب الشاي أكثر من القهوة.

Том любит чай больше, чем кофе.

كان من الصعب إزالة بقعة القهوة.

Это кофейное пятно было трудно удалить.

أريد أن أشرب فنجاناً من القهوة.

Я хочу выпить чашку кофе.

إنه يحب القهوة من دون سكر.

Он любит кофе без сахара.

أفضل شرب القهوة على شرب الشاي.

Я предпочитаю пить кофе, а не чай.

لا يشرب أي من أصدقائي القهوة.

Никто из моих друзей не пьёт кофе.

هل تشرب كأسًا آخر من القهوة.

- Выпьешь ещё чашечку кофе?
- Выпьете ещё чашечку кофе?

قلت له أن يلتقيني لشرب القهوة بعد درسي اليوغا .

что договорилась встретиться с ним за чашкой кофе после йоги.

في الأعلى: حقائب تسوق وفرابتشينو، (نوع من القهوة المثلجة)

Наверху: пакеты с покупками и фраппучино.

حتى أتمكن من الاستيقاظ تماماً لشرب إبريق من القهوة.

чтобы проснуться достаточно для того, чтобы выпить кастрюлю кофе.

ولكنْ مريضتي هناك تطلبُ أنْ أجلب لها مبيّض القهوة المنكّه،

А пациентка, требующая, чтобы я принесла ей ароматизированные сливки для кофе, —

لذا من الطبيعي أن يتحدثوا لشخص غريب أثناء تناول القهوة.

То есть они начнут болтать с незнакомцем в очереди за кофе.

هل لك أن تصبّ لي كأساً من القهوة من فضلك؟

Вы не нальете мне чашечку кофе?

من الصعب أن تستيقظ بدون أن تتناول فنجانا من القهوة المركزة.

Без чашечки крепкого кофе просыпаться тяжко.