Translation of "ولهذا" in Japanese

ولهذا السبب...

それか 別の惑星系—

ولهذا السبب القصص قوية،

物語に力がある理由がまさにこれであり

ولهذا السبب نحن عالقون.

これが 私たちが 行き詰まっている理由です

ولهذا السبب أسست Twitch--

Twitchを始めたのも それが理由です

ولهذا السبب قد تقولون،

それが理由で

ولهذا السبب أنا هنا.

だから私はここにいるのです

ولهذا الاعتقاد سبب ذو وجاهة:

これには妥当な根拠があります

ولهذا قررت، بأنني ولعدة أسباب،

ですから 事実上 １か月間 スマホを自分の生活から

ولهذا تأثير كبير على ممارسة الطب

これは医療現場には 大きなインパクトを与えます

ولن ينظروا ولهذا لن يعرفوا أبداً.

精神科医は 脳を見ようとしないため 原因は解らずじまいでしょう

ولهذا السبب، في قصة مثل "ماتريكس"،

だから『マトリックス』のような物語では

ولهذا الحد، نحصل على بيانات خاطئة.

これでは良いデータは得られません

ولهذا السبب، نطلق عليها "الجاذبية الصغرى."

この状態を「微小重力」と呼びます

ولهذا جلست في مكتبي أقرأ مئات الأبحاث.

自分の事務所に何百もの論文を集め ぎっしりと並べました

ولهذا ، فإن هذين البلدين هذين العملاقين الأقوياء.

そのためには この２つの大国が

ولهذا فإن أداتي المفضلة كفنان هو التجريد.

だから 芸術家として個人的に 気に入っている手法は抽象化です

ولهذا السبب، فإن أشهر المتحدثين ب TED في العالم

世界中の有名なTED登壇者のー

ولهذا ستتمكن هذه الموجات القصيرة (far-UVC) من اختراقهم وقتلهم،

遠紫外線は確かに それらを透過し死滅させますが

ولهذا السبب فإن إشراك الناس في هذا الأمر هو مهمٌ جداً.

これが人々を巻き込むことが 欠かせない理由です

تخطر لي الكثير من الأفكار عندما أحيك، ولهذا أحتفظ بدفتر قريبٍ مني.

編んでいるときは 多くの考えが浮かぶので メモ帳をそばに置いています

ولهذا السبب فإن أكثر الكتب تأثيراً في التاريخ عبارة عن سلسلة من القصص

だから歴史に残る影響力のある本は みなシリーズものの物語であり

‫ولكنني لم أحم حبلاً به من قبل.‬ ‫هذا جيد ولهذا السبب ينبغي دائماً ‬ ‫أن ترتدي سروالاً داخلياً.‬

でもこれは初めてだ だから下着はいつも 身に付けろ