Translation of "معركة" in Japanese

نفسه في معركة بولو.

ブールーの戦いで 際立っ ていました。

غاب سلاح ناي عن معركة أوسترليتز ، لكنه كان في معركة ضد البروسيين في

。 ネイの軍隊はアウステルリッツの戦いを逃したが、 翌年に

القوات النمساوية والروسية في معركة زيورخ.

チューリッヒの戦いで オーストリア とロシアの軍隊 に対して見事な勝利を収め

كان النمساويون ينتظرونهم في معركة واغرام.

オーストリア人はヴァグラムの戦いで彼らを待っていました。

معركة إيسوس كانت انتصارًا مذهلاً للاسكندر

イッソスの戦いはアレクサンドロスの 大勝利に終わった

كان بحاجة لفرض معركة حاسمة ، بسرعة.

ナポレオンは早期の決戦を望んでいた

معركة باوتزن ، وفرصة ضائعة لسحق جيش التحالف.

と、連合軍を粉砕するチャンスを逃した 一因 となりました。

أمضى الجانبان في اليوم التالي يستعدون معركة.

両軍とも翌日は戦闘準備に費やした

حيث قاتل تحت قيادة ماسينا في معركة زيورخ.

で戦い、フランスで最も優れた師団指揮官の1人としての地位を確立しました 。

تم إرساله إلى إيطاليا. في معركة نوفي الكارثية ،

彼はイタリアに送られました。悲惨なノヴィの戦いで、

بعد أسبوعين ، أصيب بجروح بالغة في معركة كرون ،

2週間後、彼はクラオンヌの戦いで重傷を負い、

في معركة أويرستيدت ، وكاد أن يحاكم عسكريًا ... على

ダヴー元帥を支援できなかったと非難され 、ほぼ軍法会議にかけられました…

في مساء اليوم الأول في معركة واغرام العملاقة ،

巨大なヴァグラムの戦いの初日の夕方、

في معركة لاون ، سمح لجيشه أن يفاجأ العدو ،

ランの戦いで、彼は自分の軍隊を敵に驚かせ、

عشية معركة بورودينو ، رفض الإمبراطور طلب دافوت لتطويق الدفاعات

ボロジノの戦いの前夜、皇帝はダヴーのロシアの 防衛 を凌駕する要求を却下し

الحرس الشاب وقاد بنفسه حملة حربة في معركة مونتميرايل.

ガードを 指揮し、 モンミライユの戦いで銃剣の突撃を個人的に主導しました。

بغض النظر ، خلال معركة مونتيرو ، ترك نابليون يطير باتجاهه

とにかく、モントローの戦いの間、ナポレオンは

ولكنه لم يكن ليكون. انتهت معركة الأمم بهزيمة كارثية.

しかし、そうではありませんでした。国連の戦いは悲惨な敗北で終わった。

خلال تجنب معركة مع نابليون نفسه ، واستهداف مشارديه فقط.

、ナポレオン自身との戦いを避け、彼の元帥だけを標的 に することによって 、ドイツでナポレオンを倒すための戦略です 。

قبل سحق منفى تشارلز الثاني عشر في معركة بولتافا.

ポルタヴァの戦いでカールの軍を破った

‫عبر مناظرها الطبيعية البرية‬ ‫ومدنها المزدحمة،‬ ‫هناك معركة ملحمية تُخاض.‬

大自然と都市の中で 壮大な戦いは続いています

في معركة أبو قير ، عمل مشاة لانز مع فرسان مراد

アブキールの戦いで、ランヌの歩兵はムラトの騎兵隊 と 協力し

الإسباني في معركة توديلا ، مما أرسل العدو يفر في اتجاهين.

トゥデラの戦いで スペイン 軍を派遣し、敵を2方向に逃亡させました。

الانتصارات السريعة على النمساويين ، والتي بلغت ذروتها في معركة إغمول.

一連の 迅速な勝利であり、エッグミュールの戦いで最高潮に達しました。

بعد شهر في معركة أسبرن ، لم يتمكن دافوت والفيلق الثالث

1か月後のアスペルンの戦いで、ダヴーと第3軍団

في معركة جينا ، تجاهل ناي أوامره واتهم الخطوط البروسية مباشرة ،

イエナの戦いで、ネイは彼の命令を無視し、プロイセンの路線でまっすぐに突撃し、

في معركة الشتاء الوحشية في إيلاو ، احتلت قواته مركز الخط.

アイラウでの残忍な冬の戦いで、彼の軍隊は列の中心を握った。

بعد سبعة أسابيع فقط ، انتهت حملته بالهزيمة في معركة تولينتينو.

ちょうど7週間後、彼のキャンペーンはトレンティーノの戦いで敗北しました。

طلق ناري في الرقبة يعني أنه غاب أيضًا عن معركة

首に銃創があったため、 フリートラント

ألحق الجيش الروسي هزيمة ساحقة على فريدريك في معركة Kunersdorf،

ロシア軍はクーネルスドルフの戦いで フリードリヒに大勝した

بعد شهر في معركة لودي ، كان الكولونيل لانيس يعبر النهر أولاً ،

1か月後のロディの戦いで、ランヌ大佐は最初に川を渡り

لقد خاضت مائة معركة من أجل فرنسا ، ولم أكن واحدة ضدها ".

私はフランスのために100回の戦いをしましたが、彼女との戦いは1回もありませんでした。」

دارت المعركة الأخيرة من الحملة في تولوز - معركة دامية وغير ضرورية ،

キャンペーンの最後の戦いはトゥールーズで行わ れました。ナポレオンが4日前に

في معركة مونزمبانو ، وقام بقتل المدفعية والاستيلاء على مدفع واحد بنفسه ،

オーストリアの砲台に対して騎兵隊の突撃を指揮し、 砲手を奪い、1門の大砲を自分で捕獲

في معركة مارينغو التي تلت ذلك ، ساعد التعامل الماهر لمارمونت مع

その後のマレンゴの戦いで、マーモントの 砲兵 の巧みな取り扱いは、

في معركة أركول ، أصيب مرتين ، لكن عندما سمع أن الفرنسيين يتراجعون ، غادر

アルコレの戦いで2回負傷しましたが、フランス軍が撤退しているのを聞いたとき、彼

ثم أجبرته الجروح والحمى على التعافي في وارسو ، وبالتالي فوّت معركة إيلاو.

傷と熱が彼をワルシャワで回復させたので、アイラウの戦いを逃した。

حيث سعى نابليون إلى جيش بينيجسن الروسي ، على أمل فرض معركة حاسمة.

、ランヌは前衛隊の指揮を再開した 。 ベニグセンが フリードランドの近く

في اليوم الأول من معركة فجرام ، انتقد الإمبراطور دافوت بسبب هجومه البطيء.

ヴァグラムの戦いの初日、皇帝はダヴーの攻撃が遅いと批判した。

في معركة لايبزيغ العملاقة التي استمرت أربعة أيام ، قاد القطاع الشمالي ، وأبقى

巨大な4日間のライプツィヒの戦いで、彼は北部のセクターを指揮

في ديسمبر من ذلك العام ، في معركة أوسترليتز ، أصر Oudinot على قيادة

ました。 その年の12月、アウステルリッツの戦いで、ウディノは

خلال حرب 1809 مع النمسا ، أصيب Oudinot مرة أخرى في معركة Aspern.

1809年のオーストリアとの戦争中に、ウディノはアスペルンの戦いで再び負傷しました。

معركة مارينغو ، حيث حازت قيادته للجناح الأيسر على إشادة خاصة من نابليون.

た。そこでは、左翼の指揮がナポレオンから特に賞賛されました。

في ذلك العام ، جعل نابليون برنادوت مشيرًا ، وقاد الفيلق الأول في معركة

その年、ナポレオンはベルナドットを元帥にし、 アウステルリッツ の戦いで第1軍団を指揮

في العام التالي ، فاته معركة إيلاو ، بعد أن اعترض الروس أوامره ، وأصابه

翌年、彼の命令がロシア人によって妨害された後、彼はアイラウの戦いを逃し、

لكنه سارع جنوبًا بسرعة والتقى بأجيس في معركة بالقرب من مدينة أركاديا

しかしアンティパトロスはすぐに南へ向かい メガロポリスでアギス王と対決する

أقسم نابليون الغاضب الذي تعلم أنه لن يفوز الآن في معركة المارشال

激怒したナポレオンはジュノーが元帥杖を 手にすることはないと断言した

بعد فترة وجيزة من عودتهم إلى فرنسا ، قُتل الجنرال ديزيكس في معركة مارينغو ،

彼らがフランスに戻った直後、デサイクス将軍はマレンゴの戦いで殺され、

عشية معركة أوسترليتز ، سار دافوت بقوة في فيلقه لمسافة 70 ميلاً في يومين ،

アウステルリッツの戦いの前夜、ダヴーは2日間で70マイルの軍団を強制行進させ、

بلغت مناورة الشتاء ذروتها في معركة Eylau المروعة ، والتي وصل إليها فيلق Ney

冬の機動は、 暗闇が落ちたとき に のみ ネイの軍隊が到達した恐ろしいアイラウの戦いで最高潮に達しました

في العام التالي ، لعب فيلق سولت دورًا مهمًا في معركة جينا ، وفي مطاردة

翌年、ソウルトの軍団はイエナの戦いで重要な役割を果たし、

في ساحة معركة مجدك ، حيث أدين أنت جزء كبير جدًا من نجاح الأمس ،

あなたの栄光の戦場で、私は借りています。あなたは昨日の成功の大部分を占めているので、

لكن بعد شهرين ، في معركة بولوتسك الثانية ، تعرضت سان سير لهجوم من قبل

しかし、2か月後、ポラツクの2回目の戦闘で、サンシールは

للفيلق الخامس . وافق نابليون ، وفي أكتوبر ، عمل فيكتور كنائب لانز في معركة جينا.

。ナポレオンは同意し、10月にビクターはイエナの戦いでランヌの副官を務めました。

القيادة المباشرة لنابليون - الانجرار إلى معركة فرسان كبيرة وغير ضرورية مع قوات التحالف ،

下にないときに限界を示しまし た。 連合軍との大規模で不必要な騎兵隊の戦いに引き込まれ、

في عام 1799 ، حارب مورتييه تحت قيادة الجنرال ماسينا في معركة زيورخ الثانية ،

1799年、モーティエはチューリッヒの第二次チューリッヒの戦いでマセナ将軍の指揮下で戦い

نابليون بالقرب من فيينا. لكن في معركة فاجرام العظيمة ، بقيت قواته في الاحتياط ،

ました。しかし、ヴァグラムの戦いでは 、他の軍団が猛烈な戦いを繰り広げている間 、彼の軍隊は予備軍のままでした

في سويسرا ؛ وكان برفقة جوبيرت في إيطاليا الذي مات بين ذراعيه في معركة نوفي.

。そして、ノヴィの戦いで腕を組んで亡くなったイタリアのジュベールと一緒にいました。

في ديسمبر من ذلك العام ، في معركة أوسترليتز ، لعب دورًا مهمًا ، حيث صد الحرس

その年の12月、アウステルリッツの戦いで、彼は重要な役割を果たし 、戦いのクライマックスで

في الأول من مايو 1813 ، كان بيسيير يستكشف مواقع العدو قبل معركة لوتزن ، عندما

。 1813年5月1日、リュッツェンの戦いの前にベシエールは敵の陣地を偵察

بينما تركزت القوات الأخرى في معركة لايبزيغ الحاسمة ، على بعد 60 ميلًا إلى الغرب.

他の部隊が西に60マイル離れたライプツィヒの決定的な戦いに集中しました。

كانت معركة Teugn-Hausen بداية أطلق على نابليون ما يسمى بـ "حملة الأيام الأربعة".

トイギ・ハウゼンの戦いはナポレオンの いわゆる4日間戦役の始まりであった

في عام 1794 جعل اسمه يهزم التحالف القوات في معركة فلوروس. لقد كان هذا

1794年 フルーリュスの戦いで同盟軍を破り その名を残した

وخالية من المجد ، وشهدت هزيمة قواته من قبل طلعة جوية من الحلفاء في معركة باروزا.

バロッサの戦いで彼の軍隊が連合国の出撃者に敗北するのを見た。

في عام 1798 انضم مراد إلى بعثة نابليون الاستكشافية إلى مصر. في معركة أبو قير ،

1798年、ムラトはナポレオンのエジプト遠征に加わりました。アブキールの戦いで、

بعد ذلك بيومين ، في معركة لايبزيغ ، قاد هجومًا آخر من أعظم سلاح الفرسان في التاريخ

2日後、ライプツィヒの戦いで、彼はもう1つの歴史上の大きな騎兵隊の突撃隊を率いまし

جيش ولينغتون في معركة فوينتيس دي أونيورو ... ولكن تم إلقاء اللوم عليه على نطاق واسع لرفضه

に加わった …しかし、 マセナの攻撃を支援するために騎兵隊を派遣すること