Translation of "كيفما" in Japanese

كيفما ساءت حالتها، فهي تعمل دائماً.

彼女はどんなに体の具合が悪くてもいつも働く。

كنت دائما مبهورة بكيفية تحرك العالم بالضبط كيفما يجب.

世界の仕組みを解き明かす事に とても心惹かれていました

كيفما نظرت إليه، فإن "ساتوشي كون" كان من أعظم المخرجين و كتاب القصص المصورة.

どこから見ても今敏さんは一流の監督であり漫画家だった。

لكن كيفما نظرت إلى الأمر ، فإنه لم يبدُ عليه أي علامات انزعاج وقت قصدته في طلب.

彼に頼んだ時には、どう見ても何か困るような様子には見えなかったのですが。