Translation of "نظرت" in Japanese

- نظرت الفتاة حولها.
- نظرت البنت حولها.

少女はあたりを見回した。

نظرت وقالت:

彼女は私を見て

نظرت إلى المرآة مجدداً

鏡に映る自分の姿をかえりみると

وبعد ذلك نظرت لي وقالت:

私の方を見て言いました

نظرت إلى عينيه الكبيرتين البراقتين

輝きのある大きな瞳を見つめる

- نظرت حولي.
- تفقدت ما حولي.

僕は周りを見回した。

فإذا نظرت إلى أصدقائك الخمسة الأقرب،

仲のいい友達５人を考えてみてください

ولكنني نظرت إلى بعض الناس بحياتي.

でも私には生涯に憧れる人たちがいました

وإذا نظرت إلى من يجلس بجانبك

お隣の方を見て下さい

لكن إذا نظرت على جانب اليسار،

左に目を向けると

نظرت ماري إلى نفسها في المرآة.

メアリーは鏡で自分を見た。

لذلك نظرت للأطفال الذين على مستوى واحد من الذكاء

知能も 育った社会階層も 同程度の

- هي رفعت بصرها إلى السماء.
- هي نظرت إلى السماء.

彼女は空を見上げた。

كيفما نظرت إليه، فإن "ساتوشي كون" كان من أعظم المخرجين و كتاب القصص المصورة.

どこから見ても今敏さんは一流の監督であり漫画家だった。

لكن كيفما نظرت إلى الأمر ، فإنه لم يبدُ عليه أي علامات انزعاج وقت قصدته في طلب.

彼に頼んだ時には、どう見ても何か困るような様子には見えなかったのですが。