Translation of "القوى" in Japanese

والآن، لقد اختل توازن القوى،

ここで 不平等な力関係が 成立してしまいました

ويحارب تلك القوى ذات النفوذ،

その強大な勢力と戦い

وهي اللاعب المثالي طبقًا للاتحاد الدولي لألعاب القوى

YWF年間最高選手でもありました

انضمت روسيا إلى الائتلاف القوى الاروبية لردع الثوار فرنسا

ロシアは革命フランスに対抗する ヨーロッパの同盟に参加

وقد يكون ذلك أحد القوى التي تدفع البلوق للاتجاه شمالًا،

その水温の上昇によってスケトウダラは さらに温度の低い場所を求めて

عرض الانضمام إلى الحرب ضد نابليون ، إذا سمحت له القوى الأخرى بالاحتفاظ بتاجه.

他の勢力が彼に王冠を維持させるならば、彼はナポレオンとの戦争に参加することを申し出ました。