Translation of "فرنسا" in Japanese

- باريس عاصمة فرنسا.
- باريس هي عاصمة فرنسا.

パリはフランスの首都だ。

إنها من فرنسا.

- 彼女はフランス出身です。
- 彼女はフランス出身だ。

انا من فرنسا.

フランスから来ました。

نساء فرنسا جميلات.

フランスの女性は美しい。

- ذهب جون إلى فرنسا بالأمس.
- غادر جون إلى فرنسا البارحة.
- رحل جون إلى فرنسا البارحة.

ジョンは昨日フランスへ出発しました。

فقط من أجل فرنسا.

ため だけに 戦うでしょう 。 ネイが

عسكرية في جنوب فرنسا.

軍 管区

فرنسا في أوروبا الغربية.

フランスは西ヨーロッパにある。

أسبق وذهبت إلى فرنسا؟

- あなたはフランスへ行ったことがありますか。
- あなたはフランスに行ったことあるの？

سافرنا عبر جنوب فرنسا.

- 僕らは南フランスを旅した。
- 私たちは南フランスを訪ね歩いた。

الدفاع عن فرنسا في يديه.

の 防衛 に対する責任 が彼の手に委ねられた。

الفرنسية يتكلم بها في فرنسا.

フランス語はフランスで話されます。

غادر جون إلى فرنسا البارحة.

ジョンは昨日フランスへ出発しました。

لدى فرنسا حدود مشتركة مع إيطاليا.

フランスはイタリアと国境を接する。

كرئيس لمجلس الوزراء ، رئيس وزراء فرنسا فعليًا.

3回 務め、事実上フランスの首相となりました。

- إنه فرنسي.
- إنه من فرنسا.
- هو فرنسي

彼はフランス人です。

عندما عاد نابليون إلى فرنسا عام 1815 ، كان

ナポレオンが1815年にフランスに戻ったとき

مصممًا على الابتعاد عن الخلافات السياسية في فرنسا.

せず、フランスの政治的論争を避けることを決意した。

والأسوأ من ذلك ، عندما انقلب الصراع ضد فرنسا ،

さらに悪いことに、紛争がフランスに反対したとき、

إنها مواطنة بريطانية و لكن بلدها الأم فرنسا.

彼女は英国の国民だが、生まれた国はフランスである。

عصيان مفتوح : فقد أعفي من القيادة ، وعاد إلى فرنسا.

ひっくり返っ て公然と 不服従になりました。彼は指揮から解放され、フランスに戻りました。

انضمت روسيا إلى الائتلاف القوى الاروبية لردع الثوار فرنسا

ロシアは革命フランスに対抗する ヨーロッパの同盟に参加

ووضعت خطة طموحة لسلسلة من الهجمات المشتركة ضد فرنسا.

そしてフランスへの大規模な合同侵攻作戦の 計画を始めた

مع محاصرة النمساويين لماسينا في جنوة ، سقط دفاع جنوب فرنسا

マセナがジェノヴァでオーストリア人に包囲されたため、南フランスの防衛は

أبقى سوشيت بأمانة أعداء فرنسا في مأزق ... حتى وصلت أخبار

スーシェは、ナポレオンが ワーテルローで敗北したという

بدأ سولت انسحابًا قتاليًا عبر جبال البرانس عائدًا إلى فرنسا.

ソウルトは、ピレネー山脈を通ってフランスに戻る戦闘撤退を開始しました。

جان بابتيست بيسيير نجل جراح ، ونشأ في جنوب غرب فرنسا

ジャン＝バティストベシエールは外科医の息子であり、 フランス南西部で

أبحر إلى فرنسا ، لكن نابليون لم يغفر خيانته ، ورفض رؤيته.

彼はフランスに航海したが、ナポレオンは彼の裏切りを許さず、彼に会うことを拒否した。

في يناير عبر جيشان من قوات التحالف الراين في فرنسا:

１月 同盟２個軍がフランスに入った

- أصبح مشروع تتويبا ظاهرة إجتماعية و ثقافية مهمة في بلده الأم فرنسا.
- أحدث مشروع تتويبا ثورة ثقافية و اجتماعية في بلده الأم فرنسا.

タトエバは原産地のなかで、文化的で社会的な現象になりました。

في العام التالي ، كانت فرنسا في حالة حرب مع النمسا وبروسيا ،

翌年、フランスはオーストリアやプロイセンと戦争をし

لقد خاضت مائة معركة من أجل فرنسا ، ولم أكن واحدة ضدها ".

私はフランスのために100回の戦いをしましたが、彼女との戦いは1回もありませんでした。」

عندما عاد الإمبراطور إلى فرنسا ، عهد بمطاردة الجيش البريطاني إلى المارشال

率いました 。 皇帝がフランスに戻ったとき、彼はイギリス軍の追跡を ソウルト

بعد أن انتهى ذلك بهزيمة في كولودن ، فرت العائلة إلى فرنسا.

これがカロデンでの敗北に終わった後、家族はフランスに逃げました。

واصل فيكتور الخدمة إلى جانب الإمبراطور في دفاع فرنسا عام 1814.

ビクターは1814年にフランスの防衛で皇帝の側に仕え続けました。

، والأقفال المتعرجة وحبه للمرأة ضمن الشهرة باعتباره "العاشق الصابر" في فرنسا.

高さ、巻き毛の錠、そして女性への愛情はフランスの最も重要な「ボーサーブル」としての名声を確実にしました。

إدوارد مورتييه من خلفية مزدهرة من الطبقة الوسطى في شمال فرنسا.

ナポレオンは、 フランス北部で繁栄中流階級の背景からだった。

تم استدعاء مورتييه إلى فرنسا لتنظيم وتدريب الحرس الشاب - وحدة جديدة

、毎年の徴兵から最高の徴兵で構成された、インペリアルガードの 新しい

لعب مارمونت دورًا مهمًا في دفاع نابليون عن فرنسا عام 1814 ،

マーモントは、ナポレオンが1814年にフランスを防衛した際に重要な役割を果たし

لم يستطع مارمونت منع الثورة التالية ، واضطر إلى الفرار من فرنسا.

マーモントは次の革命を防ぐことができず、フランスから逃げなければなりませんでした。

هزيمة الجيش الأنجلو روسي في المعركة كاستريكوم ، وإنقاذ فرنسا من الغزو.

カストリコンの戦いで英露連合軍を破り フランスを侵略の危機から救った

الإمبراطور للثناء. في غضون أيام ، استقال لانز من قيادته وعاد إلى فرنسا.

に選ばれたことに激怒し ました。数日以内に、ランヌは彼の指揮を辞任し、フランスに戻った。

عاد إلى الجيش في عام 1814 وقاتل في الدفاع عن فرنسا ، وقاد

保持 しました。 彼は1814年に軍に復帰し、フランスの防衛で戦い、ヤング

في فبراير 1815 ، هرب نابليون من المنفى في إلبا وهبط في فرنسا.

1815年2月、ナポレオンはエルバ島への亡命から脱出し、フランスに上陸しました。

أدخل ولي العهد برنادوت السويد إلى التحالف السادس ، وأعلن الحرب على فرنسا.

ベルナドット皇太子はスウェーデンを第6次対仏大同盟に持ち込み、フランスとの戦争を宣言しました。

بعد فترة نقاهة في فرنسا ، عاد مارمونت مع الجيش الكبير عام 1813 ،

フランスで復興した後、 ナポレオンが帝国を救うために戦ったとき

في فرنسا ، يعود لقب مارشال أو ماريشال إلى القرن الثالث عشر على الأقل.

フランスでは、元帥、またはマレシャルの称号は、少なくとも13世紀にまでさかのぼります。

خلال دفاعه اليائس عن فرنسا ، حتى تنازل الإمبراطور عن العرش في أبريل 1814.

1814年4月に皇帝が退位するまで、フランスの絶望的な防衛を通じて

عاد إلى فرنسا مع نابليون في أكتوبر ، ثم طلق زوجته بعد فترة وجيزة.

彼は10月にナポレオンと一緒にフランスに戻り、間もなく妻と離婚しました。

بعد فترة وجيزة من عودتهم إلى فرنسا ، قُتل الجنرال ديزيكس في معركة مارينغو ،

彼らがフランスに戻った直後、デサイクス将軍はマレンゴの戦いで殺され、

في فرنسا ، يعود لقب المارشال أو ماريشال إلى القرن الثالث عشر على الأقل.

フランスでは、元帥、またはマレシャルの称号は、少なくとも13世紀にまでさかのぼります。

تم تكريم ناي من قبل مملكة بوربون المستعادة باعتباره أعظم جندي في فرنسا.

ネイは、フランスで最も偉大な兵士として、復元されたブルボン家に祝福されました。

كنا نقاتل من أجل فرنسا ، بينما كنت جالسًا تحتسي الشاي في الحدائق الإنجليزية".

私たちと 他の人たちがフランスのために戦っていた 」と叫びながら彼女に立ち向かいました 。

جان ديو سولت من بلدة صغيرة في جنوب فرنسا ، وتم تجنيده في Régiment

ジャン・ド・デュー・ソウルトはフランス南部の小さな町から来て、 16歳で 連隊

في عام 1799 أسس سولت نفسه كواحد من أفضل قادة الفرق في فرنسا ،

1799年、ソウルト はチューリッヒの 戦い でマセナの指揮下

وعندما اندلعت الحرب مع الجيران في فرنسا، تم إرسال وحدة مورتيير إلى الجبهة

戦争はフランスの隣国で勃発したとき、モルティエのユニットは、フロントに送られた

في فرنسا ، لقب مارشال ، أو ماريشال ، يعود على الأقل إلى القرن الثالث عشر.

フランス元帥の歴史は13世紀までさかのぼる

لكنها كانت أيضا قادرة على القيادة حازمة: في تحالف مع فرنسا والنمسا، حيث

しかし彼女は優れた指導力を発揮し、 フランス、オーストリアと同盟

على الخط حتى أجبرته إصابة في الكتف في اليوم الأخير على العودة إلى فرنسا.

し、最終日の肩の傷がフランスへの帰国を余儀なくされるまでラインを

بعد هزيمة نابليون ، عاش سولت في المنفى حتى عام 1819 ، ثم عاد إلى فرنسا

ナポレオンの敗北後、ソウルトは1819年まで亡命生活を送り、その後

عاد إلى فرنسا للتعافي ، لكنه لم يعد هو نفسه مرة أخرى. ذهبت طاقته وحماسته.

彼は回復するためにフランスに戻ったが、二度と同じではなかった。彼のエネルギーと熱意はなくなった。

للمرة الأخيرة في الدفاع عن فرنسا ، وكان في قتال عنيف في Montmirail و Montereau.

オールドガードを率いるために戻り 、モンミライユとモントローで激しい戦いを繰り広げました。

بعد ذلك بأسبوع أصبح واحدًا من ثلاثة حراس جدد: "واحد من أجل فرنسا ، والآخر للجيش ،

1週間後、彼は3人の新しい元帥の1人になりました。「1人はフランス、1人は軍、

في أعقاب ذلك ، رفض ناي العديد من الفرص للفرار من فرنسا ، واعتقل من قبل النظام الملكي المستعاد

。 余波で、ネイはフランスから逃げるいくつかのチャンスに拍車 をかけ、復元された君主によって

وهي دولة ألمانية تابعة لملوك هانوفر في بريطانيا ، والتي كانت فرنسا في حالة حرب معها مرة أخرى.

フランスが再び戦争にあったイギリスのハノーバー王に属するドイツの州。

أندريه ماسينا ولد في نيس ، في ذلك الوقت لم تكن من الناحية الفنية جزءًا من فرنسا ، ولكن من

は、当時、技術的にはフランスの一部ではなく 、ピエモンテ・サルデーニャ王国の