Translation of "القرش" in Japanese

‫لاحظت...‬ ‫سمكة القرش.‬

‎近くには‎･･･ ‎サメが

اقتربت أسماك القرش من الخليج.

サメが湾に近づくようになったのです

‫وقد خُدعت سمكة القرش تمامًا.‬

‎サメを出し抜いたんだ

‫هل ستظهر أسماك القرش هذه مجددًا؟‬

‎またサメが来るかも

‫في اللحظة التالية، أمسكت سمكة القرش بها.‬

‎サメがかぶりつく

‫تحاول سمكة القرش التخلص منها وتسبح بعيدًا.‬

‎サメは振り払おうとする

‫تكمن الغريزة الأولى‬ ‫في محاولة إخافة أسماك القرش.‬

‎サメが来た時 ‎本能的に追い払おうとした

قمر اصطناعي يتتبع أجهزة موضوعة على حيوانات مثل أسماك القرش

サメなどの生物に衛星追跡装置を仕掛けた結果

‫وفي الدقيقة التالية،‬ ‫ضيّقت سمكة القرش الخناق على أحد أذرعها،‬ ‫وهي تنفّذ لفّة الموت المرعبة هذه.‬

‎次の瞬間—— ‎彼女の腕をくわえ ‎食いちぎろうと回し始めた

‫الرائحة كلها تفوح من عشب البحر،‬ ‫لذا فإن سمكة القرش تعض‬ ‫وتنهش الآن في عشب البحر.‬

‎サメはにおいを嗅ぎつけ ‎ケルプを食いちぎる

‫بطريقة ما تمكنت بدهاء‬ ‫من الابتعاد إلى المكان الأقل خطورة،‬ ‫ألا وهو على ظهر سمكة القرش.‬

‎どういうわけか彼女は ‎一番 安全な場所にいた ‎サメの背中だ

‫لكن تكمن المشكلة بالطبع‬ ‫في أنه سيتوجب عليها العودة.‬ ‫على الجانب الآخر،‬ ‫تتبع سمكة القرش رائحتها مجددًا.‬

‎でも ずっと陸には ‎いられない ‎サメは再び ‎においを感知した