Translation of "بالأمر" in German

0.003 sec.

Examples of using "بالأمر" in a sentence and their german translations:

لقد قمنا بالأمر بشكل خاطئ.

Wir haben uns alle geirrt.

‫النجاة من الغابة ليس بالأمر السهل.‬

Es ist nicht einfach, im Dschungel zu überleben.

والمستعمرات داخل المجرة ليست بالأمر الصعب،

Intergalaktische Kolonisation ist nicht schwieriger,

إتقان لغة أجنبية ليس بالأمر السهل

Eine Fremdsprache zu beherrschen ist nicht leicht.

‫هناك خطر الإصابة بـ"السلمونيلا"‬ ‫وهذا بالأمر السيئ!‬

Es besteht die Gefahr, Salmonellen zu bekommen und die sind gefährlich!

توم وعد ماري أنه لن يخبر أحدا بالأمر.

- Tom versprach Mary, dass er niemandem davon erzählen würde.
- Tom hat Mary versprochen, dass er niemandem davon erzählen würde.

‫التنقل في الغابة من دون المنجل‬ ‫ليس بالأمر الممتع.‬

Ohne Machete durch den Dschungel zu laufen, ist kein Spaß.

‫عمل جيد!‬ ‫النجاة في هذه الصحراء ليس بالأمر السهل.‬

Gute Arbeit! Das Überleben in der Wüste ist nicht einfach,

مغزى الحديث هو أن المزج بين اللغات ليس بالأمر السهل.

Die Sache ist die: Code-Mixing ist nicht einfach.

‫ولكن العثور على مثل هذا الحيوان هنا‬ ‫ليس بالأمر المستغرب.‬

Aber so etwas findet man hier draußen immer wieder.

‫ولكن ليس بالأمر المستغرب‬ ‫العثور على مثل هذا الحيوان هنا‬

So etwas findet man hier draußen von Zeit zu Zeit.